Bembeyaz - Ebru Gündeş translation in German

Bembeyaz

Anlat, ben konuşmayı sevmem
Kadehi eline al
Bu gecem senin olsun

Olmaz, yalanın sonu olmaz
Kalbimi bi' bırak sen
Gerisi senin olsun

Ne olursun bırak sen
Çek elini elimden
Çığ gibi büyüktü aşk
Şimdi kar topuyuz

Aşkının vurduğu yüreğimde
Her yanın suçlu sözlerinde
Yetti, senden çektiğim her şeye
Dur biraz

Anla, bende bir insanım be
Gördüm senden vazgeçtiğimde
Her yerin kirlenmiş
Ama ben bembeyaz

Aşkının vurduğu yüreğimde
Her yanın suçlu sözlerinde
Yetti, senden çektiğim her şeye
Dur biraz

Anla, bende bir insanım be
Gördüm senden vazgeçtiğimde
Her yerin kirlenmiş
Ama ben bembeyaz

Ne olursun bırak sen
Çek elini elimden
Çığ gibi büyüktü aşk
Şimdi kar topuyuz

Aşkının vurduğu yüreğimde
Her yanın suçlu sözlerinde
Yetti, senden çektiğim her şeye
Dur biraz

Anla, bende bir insanım be
Gördüm senden vazgeçtiğimde
Her yerin kirlenmiş
Ama ben bembeyaz

Aşkının vurduğu yüreğimde
Her yanın suçlu sözlerinde
Yetti, senden çektiğim her şeye
Dur biraz

Anla, bende bir insanım be
Gördüm senden vazgeçtiğimde
Her yerin kirlenmiş
Ama ben bembeyaz

(Aşkının vurduğu yüreğimde
Her yanın suçlu sözlerinde
Yetti, senden çektiğim her şeye
Dur biraz

Her yerin kirlenmiş
Ama ben bembeyaz)

Aşkının vurduğu yüreğimde
Her yanın suçlu sözlerinde
Yetti, senden çektiğim her şeye
Dur biraz

Anla, bende bir insanım be
Gördüm senden vazgeçtiğimde
Her yerin kirlenmiş
Ama ben bembeyaz

Schneeweiß

Erzähl, ich rede nicht gern
Nimm das Glas in die Hand
Diese Nacht soll dein sein

Geht nicht, deine Lügen enden nie
Lass mein Herz in Ruhe
Der Rest soll dein sein

Bitte, lass los
Zieh deine Hand von meiner
Die Liebe war groß wie eine Lawine
Jetzt sind wir ein Schneeball

In meinem Herzen, das von deiner Liebe getroffen wurde
In deinen allgegenwärtigen, anklagenden Worten
Es reicht, was ich von dir ertragen musste
Halt ein

Versteh, ich bin auch nur ein Mensch
Ich sah, als ich dich aufgab
Alles an dir ist beschmutzt
Aber ich bin schneeweiß

In meinem Herzen, das von deiner Liebe getroffen wurde
In deinen allgegenwärtigen, anklagenden Worten
Es reicht, was ich von dir ertragen musste
Halt ein

Versteh, ich bin auch nur ein Mensch
Ich sah, als ich dich aufgab
Alles an dir ist beschmutzt
Aber ich bin schneeweiß

Bitte, lass los
Zieh deine Hand von meiner
Die Liebe war groß wie eine Lawine
Jetzt sind wir ein Schneeball

In meinem Herzen, das von deiner Liebe getroffen wurde
In deinen allgegenwärtigen, anklagenden Worten
Es reicht, was ich von dir ertragen musste
Halt ein

Versteh, ich bin auch nur ein Mensch
Ich sah, als ich dich aufgab
Alles an dir ist beschmutzt
Aber ich bin schneeweiß

In meinem Herzen, das von deiner Liebe getroffen wurde
In deinen allgegenwärtigen, anklagenden Worten
Es reicht, was ich von dir ertragen musste
Halt ein

Versteh, ich bin auch nur ein Mensch
Ich sah, als ich dich aufgab
Alles an dir ist beschmutzt
Aber ich bin schneeweiß

(In meinem Herzen, das von deiner Liebe getroffen wurde
In deinen allgegenwärtigen, anklagenden Worten
Es reicht, was ich von dir ertragen musste
Halt ein

Alles an dir ist beschmutzt
Aber ich bin schneeweiß)

In meinem Herzen, das von deiner Liebe getroffen wurde
In deinen allgegenwärtigen, anklagenden Worten
Es reicht, was ich von dir ertragen musste
Halt ein

Versteh, ich bin auch nur ein Mensch
Ich sah, als ich dich aufgab
Alles an dir ist beschmutzt
Aber ich bin schneeweiß