Ebru Gündeş - Ben Aşkı Ölümsüz Bilenlerdenim (Canlı Performans) - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Ebru Gündeş - Ben Aşkı Ölümsüz Bilenlerdenim (Canlı Performans)




Ben Aşkı Ölümsüz Bilenlerdenim (Canlı Performans)
I Am One of Those Who Believe in Eternal Love (Live Performance)
İstemem sevgilim yüzüme gülme
My love, I don't want you to smile at me
Eğer ki sonunda ağlatacaksan
If you're going to make me cry in the end
İstemem sevgilim ümitler verme
My love, I don't want you to give me hope
Sonunda dünyamı karartacaksan
If you're going to darken my world in the end
İstemem sevgilim yüzüme gülme
My love, I don't want you to smile at me
Eğer ki sonunda ağlatacaksan
If you're going to make me cry in the end
İstemem sevgilim ümitler verme
My love, I don't want you to give me hope
Sonunda dünyamı karartacaksan
If you're going to darken my world in the end
Ben aşkı ölümsüz bilenlerdenim
I am one of those who believe in eternal love
Bir ömür boyunca sevenlerdenim
I am one of those who love for a lifetime
"Ellerin elime değmesin" derim
"Don't let your hands touch mine," I say
Eğer ki sonunda ayrılacaksan
If you're going to leave me in the end
Ben aşkı ölümsüz bilenlerdenim
I am one of those who believe in eternal love
Bir ömür boyunca sevenlerdenim
I am one of those who love for a lifetime
"Ellerin elime değmesin" derim
"Don't let your hands touch mine," I say
Eğer ki sonunda ayrılacaksan
If you're going to leave me in the end
Gönüle vurulmaz asla bir kilit
No lock can ever be placed on the heart
Seveni öldürür kırılan ümit
Broken hope kills the one who loves
Sevgilim yanıma yaklaşmadan git
My love, leave before you come closer to me
Eğer ki sonunda ayrılacaksan
If you're going to leave me in the end
Gönüle vurulmaz asla bir kilit
No lock can ever be placed on the heart
Seveni öldürür kırılan ümit
Broken hope kills the one who loves
Sevgilim yanıma yaklaşmadan git
My love, leave before you come closer to me
Eğer ki sonunda ayrılacaksan
If you're going to leave me in the end
Ben aşkı ölümsüz bilenlerdenim
I am one of those who believe in eternal love
Bir ömür boyunca sevenlerdenim
I am one of those who love for a lifetime
"Ellerin elime değmesin" derim
"Don't let your hands touch mine," I say
Eğer ki sonunda ayrılacaksan
If you're going to leave me in the end
Ben aşkı ölümsüz bilenlerdenim
I am one of those who believe in eternal love
Bir ömür boyunca sevenlerdenim
I am one of those who love for a lifetime
"Ellerin elime değmesin" derim
"Don't let your hands touch mine," I say
Eğer ki sonunda ayrılacaksan
If you're going to leave me in the end
Eğer ki sonunda ayrılacaksan
If you're going to leave me in the end





Writer(s): Selcuk Tekay, Ahmet Selcuk Ilkan


Attention! Feel free to leave feedback.