Lyrics and translation Ebru Gündeş - Çakır

Çakır

El insaf, bi' dinle
Yola serilmiş güllerinim
Art niyet yok düşlerimde
O kum kale hayallerinim

Çakırımsın, keyif işte
Aşk olsun, oldu işte
Ahh

Beni bi 'ara
Bi' ara bi' ara
Yaşa hayatı iki satır
Söve saya canıma
Hem yana yakıla
Kalbimi emret
Harbe hazır

Canımı vereyim
Onu da vereyim
Diyorsan illa
Ya hep ya hiç

Canımı vereyim
Onu da vereyim
Diyorsan illa
Ya hep ya hiç

Bi' düşün o gülüşün
Helal et gözlerime
Bakışın hülyalı
Yanılmam hislerimde

Çakırımsın, keyif işte
Aşk olsun, oldu işte
Ahh

Beni bi 'ara
Bi' ara bi' ara
Yaşa hayatı iki satır
Söve saya canıma
Hem yana yakıla
Kalbimi emret
Harbe hazır

Canımı vereyim
Onu da vereyim
Diyorsan illa
Ya hep ya hiç

Canımı vereyim
Onu da vereyim
Diyorsan illa
Ya hep ya hiç

Кремень

Пожалуйста, выслушай меня
Я — розы, рассыпанные на твоем пути
В моих мечтах нет злого умысла
Я — хрупкие замки из песка, мои мечты

Ты мой кремень, вот и радость
Ну и пусть любовь, так тому и быть
Ах

Вспомни обо мне
Хоть когда-нибудь
Проживи жизнь в двух строчках
Ругая и проклиная меня
Сгорая от любви
Распоряжайся моим сердцем
Я готова к битве

Отдам свою жизнь
И это тоже отдам
Если ты настаиваешь
Всё или ничего

Отдам свою жизнь
И это тоже отдам
Если ты настаиваешь
Всё или ничего

Вспомни свою улыбку
Позволь моим глазам видеть её
Твой взгляд мечтательный
Я не ошибаюсь в своих чувствах

Ты мой кремень, вот и радость
Ну и пусть любовь, так тому и быть
Ах

Вспомни обо мне
Хоть когда-нибудь
Проживи жизнь в двух строчках
Ругая и проклиная меня
Сгорая от любви
Распоряжайся моим сердцем
Я готова к битве

Отдам свою жизнь
И это тоже отдам
Если ты настаиваешь
Всё или ничего

Отдам свою жизнь
И это тоже отдам
Если ты настаиваешь
Всё или ничего