Ebru Polat - Dön - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ebru Polat - Dön




Dön
Reviens
Kendi kendime konuşuyormuşum gibi
Comme si je me parlais à moi-même
Yalvarıyorum bu defa beni dinle
Je te supplie, cette fois, écoute-moi
Her telefonda yine aynı cümleler
A chaque appel, les mêmes phrases
Yalvarıyorum bu defa beni dinle
Je te supplie, cette fois, écoute-moi
Dayanamıyorum sensiz
Je ne peux pas vivre sans toi
Yaşayamıyorum
Je ne peux pas vivre
Dön yarım kalan aşkımız için ne olur
Reviens pour notre amour inachevé, je t’en supplie
Dön sende tutsak gözlerim için
Reviens pour mes yeux captifs en toi
Dön yarım kalan aşkımız için ne olur
Reviens pour notre amour inachevé, je t’en supplie
Dön sende tutsak gözlerim için
Reviens pour mes yeux captifs en toi
Döner dünya
Le monde tourne
Yarim diye
En disant "mon amour"
Yarim bile
Même mon amour
Zalim niye
Pourquoi es-tu cruel ?
Kadehlerim zehir olmuş
Mes verres sont devenus du poison
Yarim seni sevdim diye
Parce que je t’ai aimé, mon amour
Döner dünya
Le monde tourne
Yarim diye
En disant "mon amour"
Yarim bile
Même mon amour
Zalim niye
Pourquoi es-tu cruel ?
Kadehlerim zehir olmuş
Mes verres sont devenus du poison
Yarim seni sevdim diye
Parce que je t’ai aimé, mon amour
Dön...
Reviens...
Kendi kendime konuşuyormuşum gibi
Comme si je me parlais à moi-même
Yalvarıyorum bu defa beni dinle
Je te supplie, cette fois, écoute-moi
Her telefonda yine aynı cümleler
A chaque appel, les mêmes phrases
Yalvarıyorum bu defa beni dinle
Je te supplie, cette fois, écoute-moi
Dayanamıyorum sensiz
Je ne peux pas vivre sans toi
Yaşayamıyorum
Je ne peux pas vivre
Dön yarım kalan aşkımız için ne olur
Reviens pour notre amour inachevé, je t’en supplie
Dön sende tutsak gözlerim için
Reviens pour mes yeux captifs en toi
Dön yarım kalan aşkımız için ne olur
Reviens pour notre amour inachevé, je t’en supplie
Dön sende tutsak gözlerim için
Reviens pour mes yeux captifs en toi
Döner dünya
Le monde tourne
Yarim diye
En disant "mon amour"
Yarim bile
Même mon amour
Zalim niye
Pourquoi es-tu cruel ?
Kadehlerim zehir olmuş
Mes verres sont devenus du poison
Yarim seni sevdim diye
Parce que je t’ai aimé, mon amour
Döner dünya
Le monde tourne
Yarim diye
En disant "mon amour"
Yarim bile
Même mon amour
Zalim niye
Pourquoi es-tu cruel ?
Kadehlerim zehir olmuş
Mes verres sont devenus du poison
Yarim seni sevdim diye
Parce que je t’ai aimé, mon amour
Döner dünya
Le monde tourne
Yarim diye
En disant "mon amour"
Yarim bile
Même mon amour
Zalim niye
Pourquoi es-tu cruel ?
Kadehlerim zehir olmuş
Mes verres sont devenus du poison
Yarim seni sevdim diye
Parce que je t’ai aimé, mon amour
Döner dünya
Le monde tourne
Yarim diye
En disant "mon amour"
Yarim bile
Même mon amour
Zalim niye
Pourquoi es-tu cruel ?
Kadehlerim zehir olmuş
Mes verres sont devenus du poison






Attention! Feel free to leave feedback.