Lyrics and translation Ebru Polat - Hava Çok Sıcak

Hiç öpmeyeyim canım yılan sevmiyorum

Karda yatıp uyuduğunu mu sanıyorsun?
Farkında değilsin ölüyorsun
Zincirimi çekip kopardım diyorsun hâlâ
Halkaların boynunda geziyorsun

Oralarda benden yok bir düşünsen anlarsın
Buralarda senden çok görsen şaşar kalırsın
Beni unutamaz deyip şimdi belki rahattasın
Hayat bu tükürdüğünü işte böyle yalarsın

Zirvesine göz diktiğin dağlara bak
Takılıp düştüğün taşlara bak
Ateş olsan cürmün kadar yer yanacak
Hiç öpmeyeyim canım hava çok sıcak

Zirvesine göz diktiğin dağlara bak
Takılıp düştüğün taşlara bak
Utanmasa kendini nimetten sayacak
Hiç öpmeyeyim canım hava çok sıcak

Anlamadım pişman mısın?
Duyamadım aşık mısın?
Biraz daha ağlar mısın?
Bağır, bağır, bağır, bağır, bağır, bağır
Zirvedeyim sesim duyulmuyor

Oralarda benden yok bir düşünsen anlarsın
Buralarda senden çok görsen şaşar kalırsın
Beni unutamaz deyip şimdi belki rahattasın
Hayat bu tükürdüğünü işte böyle yalarsın

Zirvesine göz diktiğin dağlara bak
Takılıp düştüğün taşlara bak
Ateş olsan cürmün kadar yer yanacak
Hiç öpmeyeyim canım hava çok sıcak

Zirvesine göz diktiğin dağlara bak
Takılıp düştüğün taşlara bak
Utanmasa kendini nimetten sayacak
Hiç öpmeyeyim canım hava çok sıcak

Никогда не буду целоваться, дорогая, я не люблю змей

Думаешь, ты спишь и спишь в снегу?
Ты не понимаешь, что умираешь
Ты все еще говоришь, что я вытащил свою цепь и оторвал ее
Ты ходишь по кольцам на шее

Меня там нет, ты поймешь, если подумаешь об этом.
Ты будешь удивлен, увидев здесь больше, чем ты
Ты сказал, что не можешь забыть меня и теперь, может, тебе удобно
Вот как ты облизываешь то, что плюешь на жизнь

Посмотри на горы, на которых ты смотришь
Посмотри на камни, на которые ты застрял и упал
Если ты будешь огнем, будет гореть столько места, сколько ты посмеешь
Никогда не буду целоваться, дорогая, слишком жарко

Посмотри на горы, на которых ты смотришь
Посмотри на камни, на которые ты застрял и упал
Если бы ему не было стыдно, он бы посчитал себя милостью
Никогда не буду целоваться, дорогая, слишком жарко

Прости, ты сожалеешь об этом?
Я не расслышал, ты влюблен?
Можешь еще немного поплакать?
Багир, Багир, Багир, Багир, Багир, Багир
Я на вершине, мой голос не слышен

Меня там нет, ты поймешь, если подумаешь об этом.
Ты будешь удивлен, увидев здесь больше, чем ты
Ты сказал, что не можешь забыть меня и теперь, может, тебе удобно
Вот как ты облизываешь то, что плюешь на жизнь

Посмотри на горы, на которых ты смотришь
Посмотри на камни, на которые ты застрял и упал
Если ты будешь огнем, будет гореть столько места, сколько ты посмеешь
Никогда не буду целоваться, дорогая, слишком жарко

Посмотри на горы, на которых ты смотришь
Посмотри на камни, на которые ты застрял и упал
Если бы ему не было стыдно, он бы посчитал себя милостью
Никогда не буду целоваться, дорогая, слишком жарко