Lyrics and translation Ebru Polat - Kalp Ayazi

Kalp Ayazi

Tadı kalmadı aşkımızın
Yok edince hayallerimi
İçi kapkara gecelerimin
Göremem nice dertlerimi

Adı neyse seninle geçen
Bir roman gibi geçti yazık
Sonu hep izdirapla biten
İki sevgili olmayalım

Ne olursa bu aşkın adı
Bu kadar uzak olmamalı
Acı versede kalp ayazı
Bu kadar da dokunmamalı

Bir kalpte iki yeni sevgili olmaz
Çok özleyenlerin yeri dolmaz
Nedir suçum gelip anlatacaktın
Kırmadan bu kalbi apansız

Bir kalpte iki yeni sevgili olmaz
Çok özleyenlerin yeri dolmaz
Nedir suçum gelip anlatacaktın
Kırmadan bu kalbi apansız

Tadı kalmadı aşkımızın
Yok edince hayallerimi
İçi kapkara gecelerimin
Göremem nice dertlerimi

Adı neyse seninle geçen
Bir roman gibi geçti yazık
Sonu hep izdirapla biten
İki sevgili olmayalım

Ne olursa bu aşkın adı
Bu kadar uzak olmamalı
Acı versede kalp ayazı
Bu kadar da dokunmamalı

Bir kalpte iki yeni sevgili olmaz
Çok özleyenlerin yeri dolmaz
Nedir suçum gelip anlatacaktın
Kırmadan bu kalbi apansız

Bir kalpte iki yeni sevgili olmaz
Çok özleyenlerin yeri dolmaz
Nedir suçum gelip anlatacaktın
Kırmadan bu kalbi apansız

Bir kalpte iki yeni sevgili olmaz
Çok özleyenlerin yeri dolmaz
Nedir suçum gelip anlatacaktın
Kırmadan bu kalbi apansız

Bir kalpte iki yeni sevgili olmaz
Çok özleyenlerin yeri dolmaz
Nedir suçum gelip anlatacaktın
Kırmadan bu kalbi apansız

Kırmadan bu kalbi apansız

Bir kalpte iki yeni sevgili olmaz
Çok özleyenlerin yeri dolmaz
Nedir suçum gelip anlatacaktın
Kırmadan bu kalbi apansız

Холод в сердце

Не осталось и капли вкуса у нашей любви,
Ты уничтожил все мои мечты.
В моих ночах, что чернее ночи,
Не вижу я своих печалей, хоть кричи.

Как ни назови всё, что было с тобой,
Промелькнуло романом, и жаль, но постой.
Финал этой истории - лишь мука и боль,
Давай больше не будем парой с тобой.

Как эту любовь ни зови,
Так быть не должно, пойми.
Пусть мороз в моем сердце стужу принес,
Но не настолько же, чтобы не чувствовать вовсе.

В одном сердце двум влюбленным не жить,
Место тоскующих по прошлому не захватить.
В чем моя вина, ты хотел объяснить,
Но разбил мне сердце, не дав и слова сказать.

В одном сердце двум влюбленным не жить,
Место тоскующих по прошлому не захватить.
В чем моя вина, ты хотел объяснить,
Но разбил мне сердце, не дав и слова сказать.

Не осталось и капли вкуса у нашей любви,
Ты уничтожил все мои мечты.
В моих ночах, что чернее ночи,
Не вижу я своих печалей, хоть кричи.

Как ни назови всё, что было с тобой,
Промелькнуло романом, и жаль, но постой.
Финал этой истории - лишь мука и боль,
Давай больше не будем парой с тобой.

Как эту любовь ни зови,
Так быть не должно, пойми.
Пусть мороз в моем сердце стужу принес,
Но не настолько же, чтобы не чувствовать вовсе.

В одном сердце двум влюбленным не жить,
Место тоскующих по прошлому не захватить.
В чем моя вина, ты хотел объяснить,
Но разбил мне сердце, не дав и слова сказать.

В одном сердце двум влюбленным не жить,
Место тоскующих по прошлому не захватить.
В чем моя вина, ты хотел объяснить,
Но разбил мне сердце, не дав и слова сказать.

В одном сердце двум влюбленным не жить,
Место тоскующих по прошлому не захватить.
В чем моя вина, ты хотел объяснить,
Но разбил мне сердце, не дав и слова сказать.

В одном сердце двум влюбленным не жить,
Место тоскующих по прошлому не захватить.
В чем моя вина, ты хотел объяснить,
Но разбил мне сердце, не дав и слова сказать.

Но разбил мне сердце, не дав и слова сказать.

В одном сердце двум влюбленным не жить,
Место тоскующих по прошлому не захватить.
В чем моя вина, ты хотел объяснить,
Но разбил мне сердце, не дав и слова сказать.