Ebru Polat - Kalp Ayazı - translation of the lyrics into English
Ebru Polat Kalp Ayazı

Ebru Polat - Kalp Ayazı

Lyrics and translation Ebru Polat - Kalp Ayazı




Kalp Ayazı
Heart Frost
Tadı kalmadı aşkımızın
Our love's gone stale
Yok edince hayallerimi
When you destroyed my dreams
İçi kapkara gecelerimin
My dark nights
Göremem nice dertlerimi
I can't see my sorrows
Adı neyse seninle geçen
The name's the same for all that passed with you
Bir roman gibi geçti yazık
It's a novel that's gone by, such a shame
Sonu hep izdirapla biten
Ending in agony
İki sevgili olmayalım
We shouldn't be lovers
Ne olursa bu aşkın adı
Whatever this love is
Bu kadar uzak olmamalı
It shouldn't be this distant
Acı versede kalp ayazı
Even if it pains, this heart frost
Bu kadar da dokunmamalı
It shouldn't hurt this much
Bir kalpte iki yeni sevgili olmaz
One heart can't house two new lovers
Çok özleyenlerin yeri dolmaz
Those who miss the most can't be replaced
Nedir suçum gelip anlatacaktın
What's my crime, you could've come and told
Kırmadan bu kalbi apansız
Without breaking this heart unexpectedly
Bir kalpte iki yeni sevgili olmaz
One heart can't house two new lovers
Çok özleyenlerin yeri dolmaz
Those who miss the most can't be replaced
Nedir suçum gelip anlatacaktın
What's my crime, you could've come and told
Kırmadan bu kalbi apansız
Without breaking this heart unexpectedly
Tadı kalmadı aşkımızın
Our love's gone stale
Yok edince hayallerimi
When you destroyed my dreams
İçi kapkara gecelerimin
My dark nights
Göremem nice dertlerimi
I can't see my sorrows
Adı neyse seninle geçen
The name's the same for all that passed with you
Bir roman gibi geçti yazık
It's a novel that's gone by, such a shame
Sonu hep izdirapla biten
Ending in agony
İki sevgili olmayalım
We shouldn't be lovers
Ne olursa bu aşkın adı
Whatever this love is
Bu kadar uzak olmamalı
It shouldn't be this distant
Acı versede kalp ayazı
Even if it pains, this heart frost
Bu kadar da dokunmamalı
It shouldn't hurt this much
Bir kalpte iki yeni sevgili olmaz
One heart can't house two new lovers
Çok özleyenlerin yeri dolmaz
Those who miss the most can't be replaced
Nedir suçum gelip anlatacaktın
What's my crime, you could've come and told
Kırmadan bu kalbi apansız
Without breaking this heart unexpectedly
Bir kalpte iki yeni sevgili olmaz
One heart can't house two new lovers
Çok özleyenlerin yeri dolmaz
Those who miss the most can't be replaced
Nedir suçum gelip anlatacaktın
What's my crime, you could've come and told
Kırmadan bu kalbi apansız
Without breaking this heart unexpectedly
Bir kalpte iki yeni sevgili olmaz
One heart can't house two new lovers
Çok özleyenlerin yeri dolmaz
Those who miss the most can't be replaced
Nedir suçum gelip anlatacaktın
What's my crime, you could've come and told
Kırmadan bu kalbi apansız
Without breaking this heart unexpectedly
Bir kalpte iki yeni sevgili olmaz
One heart can't house two new lovers
Çok özleyenlerin yeri dolmaz
Those who miss the most can't be replaced
Nedir suçum gelip anlatacaktın
What's my crime, you could've come and told
Kırmadan bu kalbi apansız
Without breaking this heart unexpectedly
Kırmadan bu kalbi apansız
Without breaking this heart unexpectedly
Bir kalpte iki yeni sevgili olmaz
One heart can't house two new lovers
Çok özleyenlerin yeri dolmaz
Those who miss the most can't be replaced
Nedir suçum gelip anlatacaktın
What's my crime, you could've come and told
Kırmadan bu kalbi apansız
Without breaking this heart unexpectedly




Writer(s): Serdar Ortac
Ebru Polat - Kalp Ayazı
Album
Kalp Ayazı
date of release
12-10-2009

1 Kalp Ayazı
2 Yılan
3 İnanamıyorum
4 Seni Aldattım
5 Kalp Ayazı (Club Mix)
6 Ask Bitti
7 Para
8 Delikanlı Kız
Attention! Feel free to leave feedback.