Ebru Polat - Nur İçinde Yat - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Ebru Polat - Nur İçinde Yat




Nur İçinde Yat
Rest in Light
Güzel başlayan niye kötü biter
Why does a beautiful thing have a bitter end?
Dün can dediğin bugün ele döner
Your heart's dearest becomes your tormentor today
Nazını niyazını sen çekersin sefasını eller sürer
You bear the burden of yearning, while others seize the joys
Ooofff oofffff uykusuz geceler
Ooofff oofffff sleepless nights
Dilin adımı daha çok heceler
Your tongue repeatedly whispers my name
Gözün aydın hayat arkadaşın gitti ve dönmeyecek
Your eyes shine, your life partner is gone, never to return
Nur içinde yat eller seni ben gibi sevmeyecek
Rest in Light, no one will love you like I do
Etme bulma dünyası, canım yandığı kadar canın yanacak
What goes around comes around, you will suffer as I have
Şimdi mutluyu oyna bakalım sonunda kim ağlayacak
Now you pretend to be happy, let's see who cries in the end
Gözün aydın hayat arkadaşın gitti ve dönmeyecek
Your eyes shine, your life partner is gone, never to return
Nur içinde yat eller seni ben gibi sevmeyecek
Rest in Light, no one will love you like I do
Etme bulma dünyası, canım yandığı kadar canın yanacak
What goes around comes around, you will suffer as I have
Şimdi mutluyu oyna bakalım sonunda kim ağlayacak
Now you pretend to be happy, let's see who cries in the end





Writer(s): Murat Ergunes, Ebru Polat


Attention! Feel free to leave feedback.