Lyrics and translation Ebru Polat - Olanlar Oldu

Olanlar Oldu

Bütün herkes, hatta millet
Benim için sana engeller koydu
Bana senin kara rengin kar tanesi
Yok ki dengin, olanlar oldu

Gel telafi et kırdığın parçaların hepsi bir yerde
Sen durum aciliyetini, ciddiyetini iyi bilirsin
Şunun adını koyalım artık yanıyor ateş olduğu yerde
İki dudağının arasında bir cümleye bakar yok desende

Olanlar oldu, sonu yok, rüya gibi
Müşkül aşk durumu çok yakar beni
Yardım et, elimi tut, çıkar beni
Çok mu zor deneyeli sevmeyi?

Olanlar oldu, sonu yok, rüya gibi
Müşkül aşk durumu çok yakar beni
Yardım et, elimi tut, çıkar beni
Çok mu zor deneyeli sevmeyi?

Gel telafi et kırdığın parçaların hepsi bir yerde
Sen durum aciliyetini, ciddiyetini iyi bilirsin
Şunun adını koyalım artık yanıyor ateş olduğu yerde
İki dudağının arasında bir cümleye bakar yok desende

Olanlar oldu, sonu yok, rüya gibi
Müşkül aşk durumu çok yakar beni
Yardım et, elimi tut, çıkar beni
Çok mu zor deneyeli sevmeyi?

Olanlar oldu, sonu yok, rüya gibi
Müşkül aşk durumu çok yakar beni
Yardım et, elimi tut, çıkar beni
Çok mu zor deneyeli sevmeyi?

Olanlar oldu...
Olanlar oldu...
Olanlar oldu...
Olanlar oldu...

Olanlar oldu, sonu yok, rüya gibi
Müşkül aşk durumu çok yakar beni
Yardım et, elimi tut, çıkar beni
Çok mu zor deneyeli sevmeyi?

Olanlar oldu, sonu yok, rüya gibi
Müşkül aşk durumu çok yakar beni
Yardım et, elimi tut, çıkar beni
Çok mu zor deneyeli sevmeyi?

Ce Qui Est Arrivé

Tout le monde, même le peuple
M'a mis des obstacles pour toi
Pour moi, ton noir est un flocon de neige
Il n'y a pas d'égal à toi, ce qui est arrivé est arrivé

Viens compenser tous les morceaux brisés qui sont tous réunis
Tu connais bien l'urgence et la gravité de la situation
Appelons ça par son nom, le feu brûle là où il est
Une phrase entre tes deux lèvres, même si tu dis non

Ce qui est arrivé est arrivé, pas de fin, comme un rêve
L'amour difficile me brûle beaucoup
Aide-moi, prends ma main, sors-moi de là
Est-ce si difficile d'essayer d'aimer ?

Ce qui est arrivé est arrivé, pas de fin, comme un rêve
L'amour difficile me brûle beaucoup
Aide-moi, prends ma main, sors-moi de là
Est-ce si difficile d'essayer d'aimer ?

Viens compenser tous les morceaux brisés qui sont tous réunis
Tu connais bien l'urgence et la gravité de la situation
Appelons ça par son nom, le feu brûle là où il est
Une phrase entre tes deux lèvres, même si tu dis non

Ce qui est arrivé est arrivé, pas de fin, comme un rêve
L'amour difficile me brûle beaucoup
Aide-moi, prends ma main, sors-moi de là
Est-ce si difficile d'essayer d'aimer ?

Ce qui est arrivé est arrivé, pas de fin, comme un rêve
L'amour difficile me brûle beaucoup
Aide-moi, prends ma main, sors-moi de là
Est-ce si difficile d'essayer d'aimer ?

Ce qui est arrivé...
Ce qui est arrivé...
Ce qui est arrivé...
Ce qui est arrivé...

Ce qui est arrivé est arrivé, pas de fin, comme un rêve
L'amour difficile me brûle beaucoup
Aide-moi, prends ma main, sors-moi de là
Est-ce si difficile d'essayer d'aimer ?

Ce qui est arrivé est arrivé, pas de fin, comme un rêve
L'amour difficile me brûle beaucoup
Aide-moi, prends ma main, sors-moi de là
Est-ce si difficile d'essayer d'aimer ?