Lyrics and translation Ebru Polat - Sen Sağ Ben Selamet

Sen Sağ Ben Selamet

Hiç kimse ya da hiç bir şey için artık kendimi üzemem
O sıcak iklimleri bırakıp ta soğuk sulara giremem
Yarın ne olacak diye düşünemem
Değişir diye bekleyemem
Afedersin ama sen kimsin ki?
Aşkta kimseye torpil geçemem
Kimse kimseye borçlu değil
Bir alacak verecek yok ortada
Bu defa kaderde suçlu değil
Seni sevende büyük hata
Beni bozuyor bu vaziyet
Bu aşk değil resmen eziyet
Artık sesimi duyarsan ona bile şükret
Hadi sen sağ, ben selamet
Bozuyor beni bu vaziyet
Bu aşk değil resmen eziyet
Artık sesimi duyarsan ona bile şükret
Hadi sen sağ, ben selamet
Beni bozuyor...
Hiç kimse ya da hiç bir şey için artık kendimi üzemem
O sıcak iklimleri bırakıp ta soğuk sulara giremem
Yarın ne olacak diye düşünemem
Değişir diye bekleyemem
Afedersin ama sen kimsin ki?
Aşkta kimseye torpil geçemem
Kimse kimseye borçlu değil
Bir alacak verecek yok ortada
Bu defa kaderde suçlu değil
Seni sevende büyük hata
Beni bozuyor bu vaziyet
Bu aşk değil resmen eziyet
Artık sesimi duyarsan ona bile şükret
Hadi sen sağ, ben selamet
Bozuyor beni bu vaziyet
Bu aşk değil resmen eziyet
Artık sesimi duyarsan ona bile şükret
Hadi sen sağ, ben selamet
Beni bozuyor...
Beni bozuyor...
Beni bozuyor bu vaziyet
Bu aşk değil resmen eziyet
Artık sesimi duyarsan ona bile şükret
Hadi sen sağ, ben selamet
Bozuyor beni bu vaziyet
Bu aşk değil resmen eziyet
Artık sesimi duyarsan ona bile şükret
Hadi sen sağ, ben selamet

Ты цел, я свободна

Больше ни для кого и ни для чего я не буду себя расстраивать
Теплый климат я оставлю, в холодные воды не войду
Не буду думать о том, что будет завтра
Не буду ждать, что ты изменишься
Извини, а ты вообще кто такой?
В любви никому поблажек не дам
Никто никому ничего не должен
Между нами нет никаких счетов
В этот раз судьба не виновата
Большая ошибка того, кто тебя любит
Меня эта ситуация разрушает
Это не любовь, а настоящая пытка
Теперь, если ты услышишь мой голос, даже за это будь благодарен
Давай, ты цел, я свободна
Разрушает меня эта ситуация
Это не любовь, а настоящая пытка
Теперь, если ты услышишь мой голос, даже за это будь благодарен
Давай, ты цел, я свободна
Меня разрушает...
Больше ни для кого и ни для чего я не буду себя расстраивать
Теплый климат я оставлю, в холодные воды не войду
Не буду думать о том, что будет завтра
Не буду ждать, что ты изменишься
Извини, а ты вообще кто такой?
В любви никому поблажек не дам
Никто никому ничего не должен
Между нами нет никаких счетов
В этот раз судьба не виновата
Большая ошибка того, кто тебя любит
Меня эта ситуация разрушает
Это не любовь, а настоящая пытка
Теперь, если ты услышишь мой голос, даже за это будь благодарен
Давай, ты цел, я свободна
Разрушает меня эта ситуация
Это не любовь, а настоящая пытка
Теперь, если ты услышишь мой голос, даже за это будь благодарен
Давай, ты цел, я свободна
Меня разрушает...
Меня разрушает...
Меня эта ситуация разрушает
Это не любовь, а настоящая пытка
Теперь, если ты услышишь мой голос, даже за это будь благодарен
Давай, ты цел, я свободна
Разрушает меня эта ситуация
Это не любовь, а настоящая пытка
Теперь, если ты услышишь мой голос, даже за это будь благодарен
Давай, ты цел, я свободна