Ebru Polat - Seni Aldattım - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Ebru Polat - Seni Aldattım




Seni Aldattım
I Cheated on You
Beni aylarca onunla bununla nasıl aldattın?
How could you cheat on me for months with this one and that one?
Bu böyle sürmez demiştim oysa, sen yapamam sandın
I told you this wouldn't go on forever, yet you thought I couldn't do it
Aman yapma etme ne olursun dedim
I said, "Oh, please don't do it, whatever you do."
Bir türlü dinletemedim
You never could listen to me
Çocuk deyip geçtin hafife aldın
You called me a child and took me lightly
Büyüdüğümü görmedin
You never saw me grow
Sonunda oldu seni aldattım, içim kan ağlayarak
Finally, it happened. I cheated on you, my heart aching
Sen bunu çoktan beri hak ettin, seninde yüreğin yanacak
You deserved this long ago, and now your heart will ache too
Sonunda oldu seni aldattım, içim kan ağlayarak
Finally, it happened. I cheated on you, my heart aching
Sen bunu çoktan beri hak ettin, seninde yüreğin yanacak
You deserved this long ago, and now your heart will ache too
Hiç istemezdimki böyle olsun, hatta düşünemezdim
I never wanted it to be like this, I couldn't even imagine it
Nasıl getirdin beni bu hale, oysa ne çok sevdim?
How did you bring me to this point, when I loved you so much?
Aman yapma etme ne olursun dedim
I said, "Oh, please don't do it, whatever you do."
Bir türlü dinletemedim
You never could listen to me
Çocuk deyip geçtin hafife aldın
You called me a child and took me lightly
Büyüdüğümü görmedin
You never saw me grow
Sonunda oldu seni aldattım, içim kan ağlayarak
Finally, it happened. I cheated on you, my heart aching
Sen bunu çoktan beri hak ettin, seninde yüreğin yanacak
You deserved this long ago, and now your heart will ache too
Sonunda oldu seni aldattım, içim kan ağlayarak
Finally, it happened. I cheated on you, my heart aching
Sen bunu çoktan beri hak ettin, seninde yüreğin yanacak
You deserved this long ago, and now your heart will ache too
Sonunda oldu seni aldattım, içim kan ağlayarak
Finally, it happened. I cheated on you, my heart aching
Sen bunu çoktan beri hak ettin, seninde yüreğin yanacak
You deserved this long ago, and now your heart will ache too
Sonunda oldu seni aldattım, içim kan ağlayarak
Finally, it happened. I cheated on you, my heart aching
Sen bunu çoktan beri hak ettin, seninde yüreğin yanacak
You deserved this long ago, and now your heart will ache too





Writer(s): Sezen Aksu, Enrico Masias


Attention! Feel free to leave feedback.