Lyrics and translation Ebru Polat - Yasın Tutulmayacak

Yasın Tutulmayacak

Kurtuluş mu, çekip gitmek?
Herşeyi bir kenara itmek
Konuşarak halletmek varken
Bende ebediyen bitmek

Susuyorum, susuyorum
Gitmene bir şey diyemiyorum
Dinlemezsin, hak vermezsin
Taş kalplisin biliyorum

Dilersem elbet kalp bulur aşkı
Sanma seni hiç unutmayacak
Gidersen git ama bana karışma
Bende yasın hiç tutulmayacak

Dilersem elbet kalp bulur aşkı
Sanma seni hiç unutmayacak
Gidersen git ama bana karışma
Bende yasın hiç tutulmayacak

Kurtuluş mu, çekip gitmek?
Herşeyi bir kenara itmek
Konuşarak halletmek varken
Bende ebediyen bitmek

Susuyorum, susuyorum
Gitmene bir şey diyemiyorum
Dinlemezsin, hak vermezsin
Taş kalplisin biliyorum

Dilersem elbet kalp bulur aşkı
Sanma seni hiç unutmayacak
Gidersen git ama bana karışma
Bende yasın hiç tutulmayacak

Dilersem elbet kalp bulur aşkı
Sanma seni hiç unutmayacak
Gidersen git ama bana karışma
Bende yasın hiç tutulmayacak

Dilersem elbet kalp bulur aşkı
Sanma seni hiç unutmayacak
Gidersen git ama bana karışma
Bende yasın hiç tutulmayacak

Le deuil ne sera pas observé

L'échappatoire, c'est de partir ?
Mettre tout de côté ?
Alors qu'on peut régler ça en parlant ?
Pour moi, c'est la fin pour toujours

Je me tais, je me tais
Je ne peux rien dire à ton départ
Tu n'écouteras pas, tu ne comprendras pas
Tu as un cœur de pierre, je le sais

Si je le souhaite, mon cœur trouvera forcément l'amour
Ne crois pas que tu seras oublié
Si tu pars, pars, mais ne t'immisce pas dans mes affaires
Le deuil ne sera jamais observé chez moi

Si je le souhaite, mon cœur trouvera forcément l'amour
Ne crois pas que tu seras oublié
Si tu pars, pars, mais ne t'immisce pas dans mes affaires
Le deuil ne sera jamais observé chez moi

L'échappatoire, c'est de partir ?
Mettre tout de côté ?
Alors qu'on peut régler ça en parlant ?
Pour moi, c'est la fin pour toujours

Je me tais, je me tais
Je ne peux rien dire à ton départ
Tu n'écouteras pas, tu ne comprendras pas
Tu as un cœur de pierre, je le sais

Si je le souhaite, mon cœur trouvera forcément l'amour
Ne crois pas que tu seras oublié
Si tu pars, pars, mais ne t'immisce pas dans mes affaires
Le deuil ne sera jamais observé chez moi

Si je le souhaite, mon cœur trouvera forcément l'amour
Ne crois pas que tu seras oublié
Si tu pars, pars, mais ne t'immisce pas dans mes affaires
Le deuil ne sera jamais observé chez moi

Si je le souhaite, mon cœur trouvera forcément l'amour
Ne crois pas que tu seras oublié
Si tu pars, pars, mais ne t'immisce pas dans mes affaires
Le deuil ne sera jamais observé chez moi