Ebru Polat - Yenik Düştüm - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ebru Polat - Yenik Düştüm




Yenik Düştüm
Je suis tombée amoureuse
Aşk bu için için sızlatır
L'amour, c'est ce qui fait mal au plus profond de toi
Uykusuz gecelerde adını sayıklatır
Il te fait réciter son nom pendant les nuits blanches
Tenimde kokusu yıkasam da çıkmıyor
Son odeur sur ma peau, même après l'avoir lavée, ne disparaît pas
Kor gibi yalnızlık sendeyim.com çekilmiyor
La solitude brûlante comme un brasier, je ne peux pas m'en échapper
Yenik düştüm yalan sevdalara
Je suis tombée amoureuse de faux amours
Kalbim ne çok ne çok acıyor
Mon cœur souffre tellement
Feryat figan koştum kollarına
Je me suis précipitée vers tes bras, pleurant et gémissant
Tek sözünle bak bir ömür bitiyor
Un seul mot de toi, et toute une vie s'éteint
Yıllar benden ne çok şey aldı
Les années m'ont tant pris
Söyle kader geriye ne kaldı
Dis-moi, destin, qu'est-ce qu'il me reste ?
Prangalarda asılı bir yürek
Un cœur suspendu à des chaînes
Elimde keder gözyaşı kaldı
Il ne me reste que le chagrin et les larmes





Writer(s): Habil Ceylan


Attention! Feel free to leave feedback.