Lyrics and translation Ebru Polat - Çığ Gibi

Çığ Gibi

En azılı korkuların
Kör olası tutkuların
Adresi belli yarim
O da senin kalbin

Tamam çok örselendim
Ama yüreğimi tazeledim
Son durağım sensin
Bitmez gönül harbim

Ben aşkı acılarıyla
Kaderime buyur ettikten sonra
Yarına kalmaz
Bu yürek atmaz
Içinde aşkın yoksa

Çığ gibi büyür sevdan
Yangınıma dokunmadan
Uyku girmez gözlerime
Senin koynuna sokulmadan

Susuz katıksız dururum
Ben bir sensiz duramam
Içinden senin geçmediğin
Tek hayal bile kuramam
Çığ gibi büyür sevdam

En azılı korkuların
Kör olası tutkuların
Adresi belli yarim
O da senin kalbin

Tamam çok örselendim
Ama yüreğimi tazeledim
Son durağım sensin
Bitmez gönül harbim

Ben aşkı acılarıyla
Kaderime buyur ettikten sonra
Yarına kalmaz
Bu yürek atmaz
Içinde aşkın yoksa

Çığ gibi büyür sevdan
Yangınıma dokunmadan
Uyku girmez gözlerime
Senin koynuna sokulmadan

Susuz katıksız dururum
Ben bir sensiz duramam
Içinden senin geçmediğin
Tek hayal bile kuramam
Çığ gibi büyür sevdam
(Büyür sevdam)

Susuz katıksız dururum
Ben bir sensiz duramam

Как лавина

Самых страшных твоих страхов
Слепых твоих страстей
Адрес известен, любимый мой,
Это твое сердце.

Да, я изранена,
Но сердце свое обновила,
Ты - моя последняя остановка,
Бесконечна сердечная битва моя.

Я любовь со всеми ее муками
Впустила в свою судьбу,
Не будет завтра,
Не будет биться сердце это,
Если в нем нет любви твоей.

Как лавина растет любовь моя,
Не касаясь огня моего,
Сон не идет ко мне в глаза,
Пока не прижмусь к твоей груди.

Без еды и питья могу прожить,
Без тебя же мне не выжить,
В котором тебя нет,
Даже мечтать не могу.
Как лавина растет любовь моя.

Самых страшных твоих страхов
Слепых твоих страстей
Адрес известен, любимый мой,
Это твое сердце.

Да, я изранена,
Но сердце свое обновила,
Ты - моя последняя остановка,
Бесконечна сердечная битва моя.

Я любовь со всеми ее муками
Впустила в свою судьбу,
Не будет завтра,
Не будет биться сердце это,
Если в нем нет любви твоей.

Как лавина растет любовь моя,
Не касаясь огня моего,
Сон не идет ко мне в глаза,
Пока не прижмусь к твоей груди.

Без еды и питья могу прожить,
Без тебя же мне не выжить,
В котором тебя нет,
Даже мечтать не могу.
Как лавина растет любовь моя,
(Растет любовь моя)

Без еды и питья могу прожить,
Без тебя же мне не выжить.