Lyrics and translation Ebru Polat - Şuh Kahkaha

Şuh Kahkaha

Artık attığın zehirli oklar işlemiyor
Oysa eskiden beni getirmek dize nasıl kolaydı
Ben acı çekip, yanıp ağlarken hayat sana kolaydı
Dilsizdi o aşk, cevapsız sorular bana kara belaydı

Yıllar nasıl ağladılar ardından?
Onlar bir gün bile şöyle gülemediler oysa

Hah-ha hah-ha hah-ha, benim bu şuh kahkaha
Gönderdim sana gelsin şikâyeti olan varsa
Hah-ha hah-ha hah-ha, benim bu şuh kahkaha
Gönderdim sana gelsin şikâyeti olan varsa

Artık attığın zehirli oklar işlemiyor
Oysa eskiden beni getirmek dize nasıl kolaydı
Ben acı çekip, yanıp ağlarken hayat sana kolaydı
Dilsizdi o aşk, cevapsız sorular bana kara belaydı

Yıllar nasıl ağladılar ardından?
Onlar bir gün bile şöyle gülemediler oysa

Hah-ha hah-ha hah-ha, benim bu şuh kahkaha
Gönderdim sana gelsin şikâyeti olan varsa
Hah-ha hah-ha hah-ha, benim bu şuh kahkaha
Gönderdim sana gelsin şikâyeti olan varsa

Hah-ha hah-ha hah-ha, benim bu şuh kahkaha
Gönderdim sana gelsin şikâyeti olan varsa

Звонкий смех

Твои ядовитые стрелы больше не достигают цели,
А ведь раньше подчинить меня было так легко.
Пока я страдала, сгорая в огне, тебе жилось привольно.
Немые вопросы безответной любви стали моим проклятием.

Как же годы оплакивали тебя?
Ведь они так ни разу и не улыбнулись.

Ха-ха-ха, ха-ха, ха-ха, это мой звонкий смех.
Шли ко мне, если есть жалобы.
Ха-ха-ха, ха-ха, ха-ха, это мой звонкий смех.
Шли ко мне, если есть жалобы.

Твои ядовитые стрелы больше не достигают цели,
А ведь раньше подчинить меня было так легко.
Пока я страдала, сгорая в огне, тебе жилось привольно.
Немые вопросы безответной любви стали моим проклятием.

Как же годы оплакивали тебя?
Ведь они так ни разу и не улыбнулись.

Ха-ха-ха, ха-ха, ха-ха, это мой звонкий смех.
Шли ко мне, если есть жалобы.
Ха-ха-ха, ха-ха, ха-ха, это мой звонкий смех.
Шли ко мне, если есть жалобы.

Ха-ха-ха, ха-ха, ха-ха, это мой звонкий смех.
Шли ко мне, если есть жалобы.