Lyrics and translation Ebru Yaşar - Cumartesi
Bölündü
duygularım,
uykularım
Мои
чувства
разделены,
мой
сон
Ummadığım
anda
soluma
vurdu
Он
ударил
дыхание,
как
только
я
не
ожидал
Gitti
bi'
Cumartesi
Ушел
Би
' суббота
Yırttım
attım
geçmişi,
takvimi
Я
разорвал
историю,
календарь
Utandım
aynada
görüp,
kendimi
Смущен,
увидев
себя
в
зеркале
Ağladım
yaktım
resimlerini
Я
плакал,
я
сжег
твои
фотографии
Gitti
Cumartesi
Ушел
В
Субботу
Çıkardım
hayattan
acısını
Я
вытащил
его
боль
из
жизни
Anladım
ki
sevgidir
bir
gün
biter
Я
понял,
что
любовь
заканчивается
в
один
прекрасный
день
Unutmadım
ayrılık
acısını
Я
не
забыл
боль
расставания
Gönül
kudurup
eder
Самодовольство
и
относится
Bölündü
duygularım,
uykularım
Мои
чувства
разделены,
мой
сон
Ayrılığın
ertesi
Следующий
разлуки
Ummadığım
anda
soluma
vurdu
Он
ударил
дыхание,
как
только
я
не
ожидал
Gitti
bi'
Cumartesi
Ушел
Би
' суббота
Tutmadı
dualarım
ah
Не
держал
мои
молитвы
ах
Şaka
gibi
kendisi
Шутка
как
сама
En
zoru
da
yeni
birini
buldu
Самое
сложное,
что
он
нашел
кого-то
нового
Çok
acelesi
var
gibi
Как
будто
он
очень
спешит
Yırttım
attım
geçmişi,
takvimi
Я
разорвал
историю,
календарь
Utandım
aynada
görüp,
kendimi
Смущен,
увидев
себя
в
зеркале
Ağladım
yaktım
resimlerini
Я
плакал,
я
сжег
твои
фотографии
Gitti
Cumartesi
Ушел
В
Субботу
Çıkardım
hayattan
acısını
Я
вытащил
его
боль
из
жизни
Anladım
ki
sevgidir
bir
gün
biter
Я
понял,
что
любовь
заканчивается
в
один
прекрасный
день
Unutmadım
ayrılık
acısını
Я
не
забыл
боль
расставания
Gönül
kudurup
eder
Самодовольство
и
относится
Bölündü
duygularım,
uykularım
Мои
чувства
разделены,
мой
сон
Ayrılığın
ertesi
Следующий
разлуки
Ummadığım
anda
soluma
vurdu
Он
ударил
дыхание,
как
только
я
не
ожидал
Gitti
bi'
Cumartesi
Ушел
Би
' суббота
Tutmadı
dualarım
ah
Не
держал
мои
молитвы
ах
Şaka
gibi
kendisi
Шутка
как
сама
En
zoru
da
yeni
birini
buldu
Самое
сложное,
что
он
нашел
кого-то
нового
Çok
acelesi
var
gibi
Как
будто
он
очень
спешит
Bölündü
duygularım,
uykularım
Мои
чувства
разделены,
мой
сон
Ayrılığın
ertesi
Следующий
разлуки
Ummadığım
anda
soluma
vurdu
Он
ударил
дыхание,
как
только
я
не
ожидал
Gitti
bi'
Cumartesi
Ушел
Би
' суббота
Tutmadı
dualarım
ah
Не
держал
мои
молитвы
ах
Şaka
gibi
kendisi
Шутка
как
сама
En
zoru
da
yeni
birini
buldu
Самое
сложное,
что
он
нашел
кого-то
нового
Çok
acelesi
var
gibi
Как
будто
он
очень
спешит
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Tan Taşçı
Attention! Feel free to leave feedback.