Lyrics and translation Ebru Yaşar - Gidersen Yaşayamam

Gidersen Yaşayamam

Düşünmek istemiyorum sevgide şaka olmaz
Gidiyorum deme bana buna yüreğim dayanmaz
Gidiyorum deme sakın buna yüreğim dayanmaz

Yüreğimde yangınlar var sıra bana bana bana mı geldi yar
Daha dur seviyordum ne oldu sana neyin var
Yüreğimde yangınlar var sıra bana mı geldi yar

Daha dur seviyordum ne oldu sana neyin var
Gidersen yaşayamam
Gidersen yaşayamam
Gidersen yaşayamam
Bu yükü taşıyamam

Yüreğimde yangınlar var sıra bana bana bana mı geldi yar
Daha dur seviyordum ne oldu sana neyin var
Yüreğimde yangınlar var sıra bana bana bana mı geldi yar
Daha dur seviyordum ne oldu sana neyin var

Gidersen yaşayamam
Gidersen yaşayamam

Si tu pars, je ne pourrai pas vivre

Je ne veux pas penser, l'amour n'est pas une blague
Ne me dis pas que tu pars, mon cœur ne le supportera pas
Ne me dis pas que tu pars, mon cœur ne le supportera pas

Il y a des flammes dans mon cœur, c'est à mon tour, à mon tour, est-ce à mon tour, mon amour ?
Attends, je t'aimais, qu'est-ce qui t'arrive, qu'est-ce qui ne va pas ?
Il y a des flammes dans mon cœur, est-ce à mon tour, mon amour ?

Attends, je t'aimais, qu'est-ce qui t'arrive, qu'est-ce qui ne va pas ?
Si tu pars, je ne pourrai pas vivre
Si tu pars, je ne pourrai pas vivre
Si tu pars, je ne pourrai pas vivre
Je ne peux pas porter ce fardeau

Il y a des flammes dans mon cœur, c'est à mon tour, à mon tour, est-ce à mon tour, mon amour ?
Attends, je t'aimais, qu'est-ce qui t'arrive, qu'est-ce qui ne va pas ?
Il y a des flammes dans mon cœur, c'est à mon tour, à mon tour, est-ce à mon tour, mon amour ?
Attends, je t'aimais, qu'est-ce qui t'arrive, qu'est-ce qui ne va pas ?

Si tu pars, je ne pourrai pas vivre
Si tu pars, je ne pourrai pas vivre