Lyrics and translation Ebru Yaşar - Gönlümün İçindedir Gözden Irak Sevgilim

Gönlümün İçindedir Gözden Irak Sevgilim

Gönlümün içindedir gözden ırak sevgilim.
Çekilmez biçimdedir bu iftirâk sevgilim
Gözüm yolda, gönlüm sende
Tahâmmül kalmadı bende
Yok mu acep bir bilen de
Seni nerde bulayım gökte mi, yerde misin
Ya kimlerden sorayım sonsuz seferde misin
Sanma ki cefâsızım âh âh
Ahdımda vefâsızım âh âh
Sana ilk sözümdeyim sevgilim
Aşkımda riyâsızım sevgilim

My Heart Holds You, My Beloved, Though Distance May Divide

My heart holds you, my beloved, though distance may divide.
This separation is unbearable, my love
My eyes watch the road, my heart with you
My patience wanes
Is there anyone who knows
Where I might find you, in heaven or on earth?
Or who can tell me if you're on an endless journey?
Think not that I am without pain, ah ah
Or faithless to my promise, ah ah
My love, I am true to my first words to you
My love for you is pure and sincere