Lyrics and translation Ebru Yaşar - Haddinden Fazla
Acıları
ikiye
katladım
aklım
sende
J'ai
doublé
mes
douleurs,
mon
esprit
est
chez
toi
Umurumda
değil
artık
ne
varsa
kaderde
Je
me
fiche
de
ce
qui
est
dans
le
destin
maintenant
Gideceksen
yine
git
bir
haber
ver
de
Si
tu
dois
partir
à
nouveau,
donne-moi
un
signe
Gururu
boş
ver
hele
sen
haber
ver
aşktan
Ne
t'en
fais
pas
pour
ta
fierté,
dis-moi
juste
de
l'amour
Aşkın
kitabı
yazılmıyor
ki
yeni
baştan
Le
livre
de
l'amour
ne
peut
pas
être
écrit
à
nouveau
Sil
üçüncü
şahısları
el
kalbi
taştan
Efface
les
tiers,
la
main
est
faite
de
pierre
Haddinden
fazla
sevdim
seni
ben
Je
t'ai
aimé
trop,
mon
amour
Çıkarsız
her
şeyden
ve
herkesten
Sans
intérêt,
de
tout
et
de
tous
Bir
umut
ya
hani
sen
de
özlersen
J'espère
que
tu
me
manqueras
aussi
Anahtar
yerinde
dönmek
istersen
Si
tu
veux
tourner
la
clé
à
sa
place
Haddinden
fazla
sevdim
seni
ben
Je
t'ai
aimé
trop,
mon
amour
Çıkarsız
her
şeyden
ve
herkesten
Sans
intérêt,
de
tout
et
de
tous
Bir
umut
ya
hani
sen
de
özlersen
J'espère
que
tu
me
manqueras
aussi
Anahtar
yerinde
dönmek
istersen
Si
tu
veux
tourner
la
clé
à
sa
place
Kapıları
sana
araladım
gurur
yerde
J'ai
ouvert
les
portes
pour
toi,
la
fierté
est
à
terre
Kimseyi
yerine
koyamadım
malum
yerde
Je
n'ai
pas
pu
te
remplacer
par
quelqu'un
d'autre,
c'est
évident
Gideceksen
yine
git
bir
haber
ver
de
Si
tu
dois
partir
à
nouveau,
donne-moi
un
signe
Gururu
boş
ver
hele
sen
haber
ver
aşktan
Ne
t'en
fais
pas
pour
ta
fierté,
dis-moi
juste
de
l'amour
Aşkın
kitabı
yazılmıyor
ki
yeni
baştan
Le
livre
de
l'amour
ne
peut
pas
être
écrit
à
nouveau
Sil
üçüncü
şahısları
el
kalbi
taştan
Efface
les
tiers,
la
main
est
faite
de
pierre
Haddinden
fazla
sevdim
seni
ben
Je
t'ai
aimé
trop,
mon
amour
Çıkarsız
her
şeyden
ve
herkesten
Sans
intérêt,
de
tout
et
de
tous
Bir
umut
ya
hani
sen
de
özlersen
J'espère
que
tu
me
manqueras
aussi
Anahtar
yerinde
dönmek
istersen
Si
tu
veux
tourner
la
clé
à
sa
place
Haddinden
fazla
sevdim
seni
ben
Je
t'ai
aimé
trop,
mon
amour
Çıkarsız
her
şeyden
ve
herkesten
Sans
intérêt,
de
tout
et
de
tous
Bir
umut
ya
hani
sen
de
özlersen
J'espère
que
tu
me
manqueras
aussi
Anahtar
yerinde
dönmek
istersen
Si
tu
veux
tourner
la
clé
à
sa
place
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Mohamed Ahmet Fouad, Onur Murat Alan
Attention! Feel free to leave feedback.