Lyrics and translation Ebru Yaşar - Havadan Sudan

Havadan Sudan

Bu kadar emek vermişken
Bu kadar çok sevmişken
Seni kendime katmışken
Gitmek bana ağır geliyor
Çaresi yok sanma sakın onarılmaz mı?
Her gece dua ettim duyulmaz mı?
Yanlışlar yapmadık affedilmeyecek
Ne sen ne de ben
Çıkmasam hayatından bir köşede kalsam
İster arkadaşın ister sevgilin olsam
Arada görsem yüzünü sadece konuşsam
Havadan ya da sudan
Çıkmasam hayatından bir köşede kalsam
İster arkadaşın ister sevgilin olsam
Arada görsem yüzünü sadece konuşsam
Havadan ya da sudan
Çaresi yok sanma sakın onarılmaz mı?
Her gece dua ettim duyulmaz mı?
Yanlışlar yapmadık affedilmeyecek
Ne sen ne de ben
Çıkmasam hayatından bir köşede kalsam
İster arkadaşın ister sevgilin olsam
Arada görsem yüzünü sadece konuşsam
Havadan ya da sudan
Çıkmasam hayatından bir köşede kalsam
İster arkadaşın ister sevgilin olsam
Arada görsem yüzünü sadece konuşsam
Havadan ya da sudan
Çıkmasam hayatından bir köşede kalsam
İster arkadaşın ister sevgilin olsam
Arada görsem yüzünü sadece konuşsam
Havadan ya da sudan

О чем попало

Столько сил я вложила,
Столько тебя любила,
Так к себе тебя привязала,
Уходить мне тяжело.
Не думай, что нет выхода, неужели нельзя все исправить?
Каждую ночь я молилась, неужели меня не услышали?
Мы не совершали ошибок, которые нельзя простить,
Ни ты, ни я.
Не уходить из твоей жизни, остаться где-то в уголке,
Быть твоим другом или любимой,
Иногда видеть твое лицо, просто говорить с тобой
О чем попало.
Не уходить из твоей жизни, остаться где-то в уголке,
Быть твоим другом или любимой,
Иногда видеть твое лицо, просто говорить с тобой
О чем попало.
Не думай, что нет выхода, неужели нельзя все исправить?
Каждую ночь я молилась, неужели меня не услышали?
Мы не совершали ошибок, которые нельзя простить,
Ни ты, ни я.
Не уходить из твоей жизни, остаться где-то в уголке,
Быть твоим другом или любимой,
Иногда видеть твое лицо, просто говорить с тобой
О чем попало.
Не уходить из твоей жизни, остаться где-то в уголке,
Быть твоим другом или любимой,
Иногда видеть твое лицо, просто говорить с тобой
О чем попало.
Не уходить из твоей жизни, остаться где-то в уголке,
Быть твоим другом или любимой,
Иногда видеть твое лицо, просто говорить с тобой
О чем попало.