Lyrics and translation Ebru Yaşar - Kalmayacak

Kalmayacak

Görmeyi dene inan kalpten güzel göz yok
Sevişmek bahane bana aşkından öte köy yok
Yar zoruma gidiyor sancılar yüreği terk ediyor kaçıncılar
Şu kalbimdeki derin artçılar bitmiyor
Kalpse konu inan rengi çok koyu
Geçecek yakında seni beni boyu
Ne kadar içsem de aşkının suyu yetmiyor
Sen benim kalbimi çal
Boynuma bir ipek sicim sar
Sonunda tutunabileceğim dal kalmayacak
Sen benim kalbimi çal
Boynuma bir ipek sicim sar
Sonunda tutunabileceğim dal kalmayacak
Görmeyi dene inan kalpten güzel göz yok
Sevişmek bahane bana aşkından öte köy yok
Yar zoruma gidiyor sancılar yüreği terk ediyor kaçıncılar
Şu kalbimdeki derin artçılar bitmiyor
Kalpse konu inan rengi çok koyu
Geçecek yakında seni beni boyu
Ne kadar içsem de aşkının suyu yetmiyor
Sen benim kalbimi çal
Boynuma bir ipek sicim sar
Sonunda tutunabileceğim dal kalmayacak
Sen benim kalbimi çal
Boynuma bir ipek sicim sar
Sonunda tutunabileceğim dal kalmayacak

Il ne restera rien

Essaie de voir, crois-moi, il n'y a pas de yeux plus beaux que ceux du cœur
Faire l'amour est un prétexte, il n'y a pas de village plus loin que ton amour
Chéri, ça me fait mal, les douleurs quittent mon cœur, combien de fois ?
Ces profondes répercussions dans mon cœur ne finissent pas
Crois-moi, la couleur est très sombre quand il s'agit du cœur
Tout passera bientôt, toi et moi, la longueur
Peu importe combien j'en bois, l'eau de ton amour ne suffit pas
Tu me voles mon cœur
Mets un cordon de soie autour de mon cou
Au final, il ne restera plus de branche à laquelle je puisse m'accrocher
Tu me voles mon cœur
Mets un cordon de soie autour de mon cou
Au final, il ne restera plus de branche à laquelle je puisse m'accrocher
Essaie de voir, crois-moi, il n'y a pas de yeux plus beaux que ceux du cœur
Faire l'amour est un prétexte, il n'y a pas de village plus loin que ton amour
Chéri, ça me fait mal, les douleurs quittent mon cœur, combien de fois ?
Ces profondes répercussions dans mon cœur ne finissent pas
Crois-moi, la couleur est très sombre quand il s'agit du cœur
Tout passera bientôt, toi et moi, la longueur
Peu importe combien j'en bois, l'eau de ton amour ne suffit pas
Tu me voles mon cœur
Mets un cordon de soie autour de mon cou
Au final, il ne restera plus de branche à laquelle je puisse m'accrocher
Tu me voles mon cœur
Mets un cordon de soie autour de mon cou
Au final, il ne restera plus de branche à laquelle je puisse m'accrocher