Lyrics and translation Ebru Yaşar - Kara Vijdanlı

Çok çektim elinden bitsin bu acı
Tükettin ömrümü daha ne kaldı
Çok çektim elinden bitsin bu acı
Tükettin ömrümü daha ne kaldı
Gönlümün tahtını sana vermiştim
Neden zehir ettin bana sen aşkı
Gönlümün tahtını sana vermiştim
Neden zehir ettin bana sen aşkı
Her zaman ızdırap verdin
Beni bir gün güldürmedin
Her zaman ızdırap verdin
Beni bir gün güldürmedin
Merhametin yok mu senin?
Kara vicdanlı, kara vicdanlı
Kara vicdanlı sevgilim benim
Merhametin yok mu senin?
Kara vicdanlı, kara vicdanlı
Kara vicdanlı sevgilim benim
Ben seni mutlu etmek için sevmiştim
Bana cefa edip, öldür demedim
Ben seni mutlu etmek için sevmiştim
Bana cefa edip, öldür demedim
Senin için şu canımı verirdim
Bir gün olsun kıymetimi bilseydin
Senin için şu canımı verirdim
Bir gün olsun kıymetimi bilseydin
Her zaman ızdırap verdin
Beni bir gün güldürmedin
Her zaman ızdırap verdin
Beni bir gün güldürmedin
Merhametin yok mu senin?
Kara vicdanlı, kara vicdanlı
Kara vicdanlı sevgilim benim
Merhametin yok mu senin?
Kara vicdanlı, kara vicdanlı
Kara vicdanlı sevgilim benim
Merhametin yok mu senin?
Kara vicdanlı, kara vicdanlı
Kara vicdanlı sevgilim benim

Я так много страдал, что ты можешь покончить с этой болью
Ты исчерпал мою жизнь, что еще осталось
Я так много страдал, что ты можешь покончить с этой болью
Ты исчерпал мою жизнь, что еще осталось
Я отдал тебе трон своего сердца
Почему ты отравил меня любовью
Я отдал тебе трон своего сердца
Почему ты отравил меня любовью
Ты всегда страдал
Ты не заставил меня смеяться в один прекрасный день
Ты всегда страдал
Ты не заставил меня смеяться в один прекрасный день
Разве у тебя нет сострадания?
Черная совесть, черная совесть
Моя черная добросовестная дорогая
Разве у тебя нет сострадания?
Черная совесть, черная совесть
Моя черная добросовестная дорогая
Я любил тебя, чтобы сделать тебя счастливой
Я не говорил мне убивать и убивать
Я любил тебя, чтобы сделать тебя счастливой
Я не говорил мне убивать и убивать
Я бы отдал свою жизнь за тебя
Если бы ты хоть когда-нибудь ценил меня
Я бы отдал свою жизнь за тебя
Если бы ты хоть когда-нибудь ценил меня
Ты всегда страдал
Ты не заставил меня смеяться в один прекрасный день
Ты всегда страдал
Ты не заставил меня смеяться в один прекрасный день
Разве у тебя нет сострадания?
Черная совесть, черная совесть
Моя черная добросовестная дорогая
Разве у тебя нет сострадания?
Черная совесть, черная совесть
Моя черная добросовестная дорогая
Разве у тебя нет сострадания?
Черная совесть, черная совесть
Моя черная добросовестная дорогая