Lyrics and translation Ebru Yaşar - Sevemem
Belki
de
yatak
döşek
Peut-être
que
je
serai
clouée
au
lit
Düşürecek
bu
ayrılık
beni
À
cause
de
cette
séparation
Belki
de
suya
sele
döküp
sürüyecek
Peut-être
que
je
serai
emportée
par
un
torrent
d'eau
Bu
yokluk
beni
Par
cette
absence
Ne
biliyim
dayanır
mıyım
Je
ne
sais
pas
si
je
pourrai
supporter
Gidersen
yaşarmıyım
Si
tu
pars,
pourrais-je
encore
vivre
?
Başka
seven
koyar
mıyım
yerine
Pourrais-je
aimer
quelqu'un
d'autre
?
Hasrete
alışır
mıyım
Pourrais-je
m'habituer
au
manque
?
Sensiz
de
yaşar
mıyım
Pourrais-je
vivre
sans
toi
?
Başka
seven
koyar
mıyım
yerine
Pourrais-je
aimer
quelqu'un
d'autre
?
Sevemem
anladım
Je
ne
peux
pas
aimer,
je
l'ai
compris
Kendimi
yokladım
Je
me
suis
mise
à
l'épreuve
Aklımı
zorladım
J'ai
forcé
mon
esprit
Gitme
Ne
pars
pas
Sevemem
anladım
Je
ne
peux
pas
aimer,
je
l'ai
compris
Kendimi
yokladım
Je
me
suis
mise
à
l'épreuve
Aklımı
zorladım
J'ai
forcé
mon
esprit
Gitme
Ne
pars
pas
Belki
de
yatak
döşek
Peut-être
que
je
serai
clouée
au
lit
Düşürecek
bu
ayrılık
beni
À
cause
de
cette
séparation
Belki
de
suya
sele
döküp
sürüyecek
Peut-être
que
je
serai
emportée
par
un
torrent
d'eau
Bu
yokluk
beni
Par
cette
absence
Ne
biliyim
dayanır
mıyım
Je
ne
sais
pas
si
je
pourrai
supporter
Gidersen
yaşarmıyım
Si
tu
pars,
pourrais-je
encore
vivre
?
Başka
seven
koyar
mıyım
yerine
Pourrais-je
aimer
quelqu'un
d'autre
?
Hasrete
alışır
mıyım
Pourrais-je
m'habituer
au
manque
?
Sensiz
de
yaşar
mıyım
Pourrais-je
vivre
sans
toi
?
Başka
seven
koyar
mıyım
yerine
Pourrais-je
aimer
quelqu'un
d'autre
?
Sevemem
anladım
Je
ne
peux
pas
aimer,
je
l'ai
compris
Kendimi
yokladım
Je
me
suis
mise
à
l'épreuve
Aklımı
zorladım
J'ai
forcé
mon
esprit
Gitme
Ne
pars
pas
Sevemem
anladım
Je
ne
peux
pas
aimer,
je
l'ai
compris
Kendimi
yokladım
Je
me
suis
mise
à
l'épreuve
Aklımı
zorladım
J'ai
forcé
mon
esprit
Gitme
gitme
Ne
pars
pas,
ne
pars
pas
Sevemem
anladım
Je
ne
peux
pas
aimer,
je
l'ai
compris
Kendimi
yokladım
Je
me
suis
mise
à
l'épreuve
Aklımı
zorladım
J'ai
forcé
mon
esprit
Gitme
Ne
pars
pas
Rate the translation
1
Ne Doktorlar Ne Mühendisler
2 Gel Neredeysen
3 Uzun Geceler (Kısmet)
4 Bu Gün Beni Aramadın
5 İki Battaniye
6 Ateşten Gömlek
7 Yeşillenirim
8 Dürüst Olabilirdin
9 Sevemem
10 Sen Kimseyi Sevemezsin
11 Sen Affetsen Ben Affetmem
12 Yalanı Dolanı
13 Dağlar
14 Yalan
15 Seninde Allahın Vardı
16 Geleceğim Yanına
2 Gel Neredeysen
3 Uzun Geceler (Kısmet)
4 Bu Gün Beni Aramadın
5 İki Battaniye
6 Ateşten Gömlek
7 Yeşillenirim
8 Dürüst Olabilirdin
9 Sevemem
10 Sen Kimseyi Sevemezsin
11 Sen Affetsen Ben Affetmem
12 Yalanı Dolanı
13 Dağlar
14 Yalan
15 Seninde Allahın Vardı
16 Geleceğim Yanına
Attention! Feel free to leave feedback.