Ebru Yaşar - Yabu Ne Yabu - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ebru Yaşar - Yabu Ne Yabu




Yabu Ne Yabu
Yabu Ne Yabu
Görmedim böylesini
Je n'ai jamais rien vu de tel
Öğretti sevmesini aramaz sormaz oldu
Elle m'a appris à aimer, elle ne me demande plus rien, elle ne me cherche plus
Sen söyle sebebini
Dis-moi pourquoi
Görmedim böylesini
Je n'ai jamais rien vu de tel
Öğretti sevmesini aramaz sormaz oldu
Elle m'a appris à aimer, elle ne me demande plus rien, elle ne me cherche plus
Sen söyle sebebini
Dis-moi pourquoi
Gözlerim yaşla
Mes yeux sont pleins de larmes
Gönlüm yasla dolu
Mon cœur est en deuil
Dermansız derdimin
Mon mal est sans remède
Dermanı söyle söyle bu mu...
Dis-moi, dis-moi, le remède est-il...
(Yabu ne yabu, yabu)
(Yabu ne yabu, yabu)
Ya bu ne ya bu söylesene
Qu'est-ce que c'est, qu'est-ce que c'est, dis-moi
İçimde bir sıkıntı var
J'ai un poids sur le cœur
Falcı teyze
Voyante
Ya bu ne ya bu söylesene
Qu'est-ce que c'est, qu'est-ce que c'est, dis-moi
Hayır mıdır şer midir
Est-ce bon ou mauvais
Falcı teyze
Voyante
Ya bu ne ya bu söylesene
Qu'est-ce que c'est, qu'est-ce que c'est, dis-moi
İçimde bir sıkıntı var
J'ai un poids sur le cœur
Falcı teyze
Voyante
Ya bu ne ya bu söylesene
Qu'est-ce que c'est, qu'est-ce que c'est, dis-moi
Hayır mıdır şer midir
Est-ce bon ou mauvais
Haydi söyle...
Dis-le-moi...
Görmedim böylesini
Je n'ai jamais rien vu de tel
Öğretti sevmesini aramaz sormaz oldu
Elle m'a appris à aimer, elle ne me demande plus rien, elle ne me cherche plus
Sen söyle sebebini
Dis-moi pourquoi
Gözlerim yaşla
Mes yeux sont pleins de larmes
Gönlüm yasla dolu
Mon cœur est en deuil
Dermansız derdimin
Mon mal est sans remède
Dermanı söyle söyle bu mu...
Dis-moi, dis-moi, le remède est-il...
(Yabu ne yabu, yabu)
(Yabu ne yabu, yabu)
Ya bu ne ya bu söylesene
Qu'est-ce que c'est, qu'est-ce que c'est, dis-moi
İçimde bir sıkıntı var
J'ai un poids sur le cœur
Falcı teyze
Voyante
Ya bu ne ya bu söylesene
Qu'est-ce que c'est, qu'est-ce que c'est, dis-moi
Hayır mıdır şer midir
Est-ce bon ou mauvais
Falcı teyze
Voyante
Ya bu ne ya bu söylesene
Qu'est-ce que c'est, qu'est-ce que c'est, dis-moi
İçimde bir sıkıntı var
J'ai un poids sur le cœur
Falcı teyze
Voyante
Ya bu ne ya bu söylesene
Qu'est-ce que c'est, qu'est-ce que c'est, dis-moi
Hayır mıdır şer midir
Est-ce bon ou mauvais
Haydi söyle...
Dis-le-moi...






Attention! Feel free to leave feedback.