Lyrics and translation Ebru Yaşar - Yabu Ne Yabu

Yabu Ne Yabu

Görmedim böylesini
Öğretti sevmesini aramaz sormaz oldu
Sen söyle sebebini
Görmedim böylesini
Öğretti sevmesini aramaz sormaz oldu
Sen söyle sebebini
Gözlerim yaşla
Gönlüm yasla dolu
Dermansız derdimin
Dermanı söyle söyle bu mu...
(Yabu ne yabu, yabu)
Ya bu ne ya bu söylesene
İçimde bir sıkıntı var
Falcı teyze
Ya bu ne ya bu söylesene
Hayır mıdır şer midir
Falcı teyze
Ya bu ne ya bu söylesene
İçimde bir sıkıntı var
Falcı teyze
Ya bu ne ya bu söylesene
Hayır mıdır şer midir
Haydi söyle...
Görmedim böylesini
Öğretti sevmesini aramaz sormaz oldu
Sen söyle sebebini
Gözlerim yaşla
Gönlüm yasla dolu
Dermansız derdimin
Dermanı söyle söyle bu mu...
(Yabu ne yabu, yabu)
Ya bu ne ya bu söylesene
İçimde bir sıkıntı var
Falcı teyze
Ya bu ne ya bu söylesene
Hayır mıdır şer midir
Falcı teyze
Ya bu ne ya bu söylesene
İçimde bir sıkıntı var
Falcı teyze
Ya bu ne ya bu söylesene
Hayır mıdır şer midir
Haydi söyle...

Что это такое, что это?

Не видела такого никогда,
Научил любить, а теперь не ищет, не спрашивает.
Ты скажи причину,
Не видела такого никогда,
Научил любить, а теперь не ищет, не спрашивает.
Ты скажи причину,
Мои глаза полны слез,
А сердце — горем.
Безрадостной моей боли
Лекарство скажи, скажи, это ли оно?...
(Что это такое, что это, что это?)
Что это такое, что это, скажи мне,
Внутри у меня тревога.
Гадалка,
Что это такое, что это, скажи мне,
К добру это или к худу?
Гадалка,
Что это такое, что это, скажи мне,
Внутри у меня тревога.
Гадалка,
Что это такое, что это, скажи мне,
К добру это или к худу?
Давай, скажи...
Не видела такого никогда,
Научил любить, а теперь не ищет, не спрашивает.
Ты скажи причину,
Мои глаза полны слез,
А сердце — горем.
Безрадостной моей боли
Лекарство скажи, скажи, это ли оно?...
(Что это такое, что это, что это?)
Что это такое, что это, скажи мне,
Внутри у меня тревога.
Гадалка,
Что это такое, что это, скажи мне,
К добру это или к худу?
Гадалка,
Что это такое, что это, скажи мне,
Внутри у меня тревога.
Гадалка,
Что это такое, что это, скажи мне,
К добру это или к худу?
Давай, скажи...