Lyrics and translation Ebru Yaşar - Yanımda Kal

Yanımda Kal

Sokaklar karanlık yalnızım
Ayrılık şarkısı var dilimde
Ağlıyor gözlerim nerdesin
Gel benim ol ışığım ol güneşim ol benimle kal
Yanımda kal
Geceleri çok soğuk üşüyorum
Yanımda kal
Beni bırakma ne olur
Yanımda kal
Tutunacak yok dalım düşüyorum
Yanımda kal
Sevgilim yanımda kal
Umutsuz ve sensiz yaşamak
İnan çok anlamsız geliyor
Yıldızlar yağıyor geceme
Gel benim ol ışığım ol güneşim ol benimle kal

Reste avec moi

Les rues sont sombres, je suis seul
Une chanson de rupture est dans ma bouche
Mes yeux pleurent, où es-tu ?
Viens être à moi, sois ma lumière, mon soleil, reste avec moi
Reste avec moi
Les nuits sont trop froides, j'ai froid
Reste avec moi
Ne m'abandonne pas, je t'en supplie
Reste avec moi
Je n'ai pas de branche à laquelle m'accrocher, je tombe
Reste avec moi
Mon amour, reste avec moi
Vivre sans espoir et sans toi
Crois-moi, c'est tellement vide de sens
Les étoiles filent dans ma nuit
Viens être à moi, sois ma lumière, mon soleil, reste avec moi