Ebru Yaşar - Yüreğime Kurtlar Salamam - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ebru Yaşar - Yüreğime Kurtlar Salamam




Yüreğime Kurtlar Salamam
Je ne laisserai pas les loups s'emparer de mon cœur
EBRU YAŞAR
EBRU YAŞAR
Bir umut olsa
S'il y avait un espoir
Sevemedim seni yar
Je ne t'ai jamais aimé, mon amour
Icime dogsa bilirsin beni yar
Tu sais que je me suis donné à toi, mon amour
Ilaci buysa sevdanin
Si c'est le remède à ton amour
Istemem yar sende kalsin
Je ne veux pas rester avec toi, mon amour
Iki cihanda bedduamsin
Tu es ma malédiction dans les deux mondes
Bir umut olsa
S'il y avait un espoir
Sevemedim seni yar
Je ne t'ai jamais aimé, mon amour
Icime dogsa bilirsin beni yar
Tu sais que je me suis donné à toi, mon amour
Ilaci buysa sevdanin
Si c'est le remède à ton amour
Istemem yar sende kalsin
Je ne veux pas rester avec toi, mon amour
Iki cihanda bedduamsin
Tu es ma malédiction dans les deux mondes
Aldanmam sana artik
Je ne me laisserai plus tromper par toi
Bittim bak bana yazik
Je suis épuisée, regarde, c'est dommage
Yuzsuzsun anladik
Tu es sans vergogne, on a compris
Attigin bu kacinci yar
C'est combien de fois tu as jeté quelqu'un
Yuregime kurtlar salamam
Je ne laisserai pas les loups s'emparer de mon cœur
Boyle bir aska yanamam
Je ne peux pas supporter un tel amour
Hani dunya tersine donerse
Même si le monde tournait à l'envers
Olurum yinede senin olamam
Je ne serais jamais à toi, malgré tout
Yuregime kurtlar salamam
Je ne laisserai pas les loups s'emparer de mon cœur
Boyle bir aska yanamam
Je ne peux pas supporter un tel amour
Hani dunya tersine donerse
Même si le monde tournait à l'envers
Olurum yinede senin olamam
Je ne serais jamais à toi, malgré tout
EBRU YAŞAR
EBRU YAŞAR
Bir umut olsa
S'il y avait un espoir
Sevemedim seni yar
Je ne t'ai jamais aimé, mon amour
Icime dogsa bilirsin beni yar
Tu sais que je me suis donné à toi, mon amour
Ilaci buysa sevdanin
Si c'est le remède à ton amour
Istemem yar sende kalsin
Je ne veux pas rester avec toi, mon amour
Iki cihanda bedduamsin
Tu es ma malédiction dans les deux mondes
Bir umut olsa
S'il y avait un espoir
Sevemedim seni yar
Je ne t'ai jamais aimé, mon amour
Icime dogsa bilirsin beni yar
Tu sais que je me suis donné à toi, mon amour
Ilaci buysa sevdanin
Si c'est le remède à ton amour
Istemem yar sende kalsin
Je ne veux pas rester avec toi, mon amour
Iki cihanda bedduamsin
Tu es ma malédiction dans les deux mondes
Aldanmam sana artik
Je ne me laisserai plus tromper par toi
Bittim bak bana yazik
Je suis épuisée, regarde, c'est dommage
Yuzsuzsun anladik
Tu es sans vergogne, on a compris
Attigin bu kacinci yar
C'est combien de fois tu as jeté quelqu'un
Yuregime kurtlar salamam
Je ne laisserai pas les loups s'emparer de mon cœur
Boyle bir aska yanamam
Je ne peux pas supporter un tel amour
Hani dunya tersine donerse
Même si le monde tournait à l'envers
Olurum yinede senin olamam
Je ne serais jamais à toi, malgré tout
Yuregime kurtlar salamam
Je ne laisserai pas les loups s'emparer de mon cœur
Boyle bir aska yanamam
Je ne peux pas supporter un tel amour
Hani dunya tersine donerse
Même si le monde tournait à l'envers
Olurum yinede senin olamam
Je ne serais jamais à toi, malgré tout
Yuregime kurtlar salamam
Je ne laisserai pas les loups s'emparer de mon cœur
Boyle bir aska yanamam
Je ne peux pas supporter un tel amour
Hani dunya tersine donerse
Même si le monde tournait à l'envers
Olurum yinede senin olamam
Je ne serais jamais à toi, malgré tout
Yuregime kurtlar salamam
Je ne laisserai pas les loups s'emparer de mon cœur
Boyle bir aska yanamam
Je ne peux pas supporter un tel amour
Hani dunya tersine donerse
Même si le monde tournait à l'envers
Olurum yinede senin olamam
Je ne serais jamais à toi, malgré tout
Yuregime kurtlar salamam...
Je ne laisserai pas les loups s'emparer de mon cœur...






Attention! Feel free to leave feedback.