Lyrics and translation Ebru Yaşar - İçime Çeke Çeke

İçime Çeke Çeke

İçime çeke çeke geliyorum deli deli
Umrumda da değil hiç başka birileri
Kabul ettim bunu ben yeni yeni yeni
Gönül açınca kapanamıyor
Bir süre yeter mi aşkım
Sürmeli senelerce
Ne dediğimi çok iyi bilirim
Anlatamıyorum yeterince
Bana güven bana inan
Kıyamadım sana hiç kıyamam
Bana güven bana inan
Anlasana beni durduramam
İçime çeke çeke geliyorum deli deli
Umrumda da değil hiç başka birileri
Kabul ettim bunu ben yeni yeni yeni
Gönül açınca kapanamıyor
İçime çeke çeke geliyorum deli deli
Umrumda da değil hiç başka birileri
Kabul ettim bunu ben yeni yeni yeni
Gönül açınca kapanamıyor
Silah zoruyla unutamıyor
Bir süre yeter mi aşkım
Sürmeli senelerce
Ne dediğimi çok iyi bilirim
Anlatamıyorum yeterince
Bana güven bana inan
Kıyamadım sana hiç kıyamam
Bana güven bana inan
Anlasana beni durduramam
İçime çeke çeke geliyorum deli deli
Umrumda da değil hiç başka birileri
Kabul ettim bunu ben yeni yeni yeni
Gönül açınca kapanamıyor
İçime çeke çeke geliyorum deli deli
Umrumda da değil hiç başka birileri
Kabul ettim bunu ben yeni yeni yeni
Gönül açınca kapanamıyor
Silah zoruyla unutamıyor
İçime çeke çeke geliyorum deli deli
Umrumda da değil hiç başka birileri
Kabul ettim ben bunu yeni yeni yeni
Gönül açınca kapanamıyor
Silah zoruyla unutamıyor

Intérieurement je m'arrête

Intérieurement je m'arrête et je reviens follement
Peu m'importe les autres
Je viens d'accepter cela
Le cœur une fois ouvert, il ne peut se refermer
Un moment suffirait-il, mon amour ?
Pendant de nombreuses années
Je sais très bien ce que je dis
Je n'arrive pas à assez l'exprimer
Fais-moi confiance
Je n'ai pas pu te résister et je ne peux pas le faire
Fais-moi confiance
Comprends-moi, je ne peux pas m'arrêter
Intérieurement je m'arrête et je reviens follement
Peu m'importe les autres
Je viens d'accepter cela
Le cœur une fois ouvert, il ne peut se refermer
Intérieurement je m'arrête et je reviens follement
Peu m'importe les autres
Je viens d'accepter cela
Le cœur une fois ouvert, il ne peut se refermer
Je ne peux pas t'oublier, même sous la menace d'une arme
Un moment suffirait-il, mon amour ?
Pendant de nombreuses années
Je sais très bien ce que je dis
Je n'arrive pas à assez l'exprimer
Fais-moi confiance
Je n'ai pas pu te résister et je ne peux pas le faire
Fais-moi confiance
Comprends-moi, je ne peux pas m'arrêter
Intérieurement je m'arrête et je reviens follement
Peu m'importe les autres
Je viens d'accepter cela
Le cœur une fois ouvert, il ne peut se refermer
Intérieurement je m'arrête et je reviens follement
Peu m'importe les autres
Je viens d'accepter cela
Le cœur une fois ouvert, il ne peut se refermer
Je ne peux pas t'oublier, même sous la menace d'une arme
Intérieurement je m'arrête et je reviens follement
Peu m'importe les autres
Je viens d'accepter cela
Le cœur une fois ouvert, il ne peut se refermer
Je ne peux pas t'oublier, même sous la menace d'une arme