Ecco - Here I Am - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ecco - Here I Am




Here I Am
Me voici
You a high risk
Tu es un risque élevé
Ima let the time and my mama tell me who's on my side
Je vais laisser le temps et ma mère me dire qui est de mon côté
You a high risk
Tu es un risque élevé
Ima let the time and my mama tell me who's on my side
Je vais laisser le temps et ma mère me dire qui est de mon côté
She a snake ass bitch, cut the grass
Tu es une salope de serpent, coupe l'herbe
Mama always told me you would hold me back
Maman m'a toujours dit que tu me retiendrais
I was broke
J'étais fauché
In the past
Dans le passé
Now I'm woke
Maintenant je suis réveillé
I'm getting cash
Je gagne de l'argent
I was working late you can not relate
Je travaillais tard, tu ne peux pas comprendre
Young nia putting food up on the plate
Le jeune Nia mettait de la nourriture dans l'assiette
Tried to flex on me with your man
Tu as essayé de te la péter avec ton mec
Thought I wouldn't make it baby here I am
Tu pensais que je n'y arriverais pas, bébé, me voici
Oh you a savage, doing damage
Oh, tu es sauvage, tu fais des dégâts
Thought I wouldn't make it but I managed
Tu pensais que je n'y arriverais pas, mais j'ai réussi
With the crew
Avec l'équipe
Had to plan it
Il fallait planifier
While you were busy tryna be baddest
Pendant que tu étais occupée à essayer d'être la plus méchante
I thought u really were best I ever had
Je pensais que tu étais vraiment la meilleure que j'aie jamais eue
But I got new bitches and they all up in the cab
Mais j'ai de nouvelles meufs et elles sont toutes dans le taxi
Heard you losing it with the boy who made u mad
J'ai entendu dire que tu perdais la tête avec le mec qui t'a rendue folle
But I aint losing baby I pull up and collect I collect
Mais je ne perds pas, bébé, j'arrive et je récupère, je récupère
Yea I'm woke
Ouais, je suis réveillé
In the lab
Au labo
Made a lot of money of a dab word to mash word to mash
J'ai fait beaucoup d'argent sur un dab, mot pour mot, mot pour mot
We getting cash
On gagne de l'argent
Triple story house where I crash then I dash to the racks then I'm back to the trap
Maison à trois étages je me crash, puis je fonce vers les billets, puis je retourne au piège
All my niggas rolling that dank with the gang anything goes put it gang
Tous mes négros roulent ce truc avec la bande, tout est possible, mettez ça en bande
But u a snake hoe and I put that on fangs
Mais tu es une salope de serpent, et je le jure sur les crocs
She a snake ass bitch, cut the grass
Tu es une salope de serpent, coupe l'herbe
Mama always told me you would hold me back
Maman m'a toujours dit que tu me retiendrais
I was broke
J'étais fauché
In the past
Dans le passé
Now I'm woke
Maintenant je suis réveillé
I'm getting cash
Je gagne de l'argent
I was working late you can not relate
Je travaillais tard, tu ne peux pas comprendre
Young nia putting food up on the plate
Le jeune Nia mettait de la nourriture dans l'assiette
Tried to flex on me with your man
Tu as essayé de te la péter avec ton mec
Thought I wouldn't make it baby here I am
Tu pensais que je n'y arriverais pas, bébé, me voici





Writer(s): Odirile Halefose


Attention! Feel free to leave feedback.