Ece Mumay - Bir Vedayla Bir Ömür - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Ece Mumay - Bir Vedayla Bir Ömür




Bir Vedayla Bir Ömür
С одним прощанием - целая жизнь
Saçmalar oldum yokluğunda aah
Я несу чушь в твоем отсутствии, ах
Kendi kendime kızıyorum
Злюсь сама на себя
Anılar savurduğumuz, boşluğa
Воспоминания, что мы развеяли в пустоту,
Birer birer arıyorum
Ищу одно за другим
Gönlüme söz geçmiyor
Сердце не слушается
Elimde değil biliyorsun
Это не в моих руках, ты знаешь
Seni ne çok sevdiğimi
Как сильно я тебя люблю,
Bile bile gidiyorsun
Ты уходишь, зная это
Gönlüme söz geçmiyor
Сердце не слушается
Elimde değil biliyorsun
Это не в моих руках, ты знаешь
Seni ne çok sevdiğimi
Как сильно я тебя люблю,
Bile bile gidiyorsun
Ты уходишь, зная это
Bir vedayla bir ömür
С одним прощанием - целая жизнь
Ya sen kal ya beni götür
Или ты останься, или забери меня с собой
Söyle yar ne olur söyle
Скажи, любимый, ну скажи,
Giden mi kalan ölür?
Кто умирает: уходящий или остающийся?
Bir vedayla bir ömür
С одним прощанием - целая жизнь
Ya sen kal ya beni götür
Или ты останься, или забери меня с собой
Söyle yar ne olur söyle
Скажи, любимый, ну скажи,
Giden mi kalan ölür?
Кто умирает: уходящий или остающийся?
Gönlüme söz geçmiyor
Сердце не слушается
Elimde değil biliyorsun
Это не в моих руках, ты знаешь
Seni ne çok sevdiğimi
Как сильно я тебя люблю,
Bile bile gidiyorsun
Ты уходишь, зная это
Bir vedayla bir ömür
С одним прощанием - целая жизнь
Ya sen kal ya beni götür
Или ты останься, или забери меня с собой
Söyle yar ne olur söyle
Скажи, любимый, ну скажи,
Giden mi kalan ölür?
Кто умирает: уходящий или остающийся?
Bir vedayla bir ömür
С одним прощанием - целая жизнь
Ya sen kal ya beni götür
Или ты останься, или забери меня с собой
Söyle yar ne olur söyle
Скажи, любимый, ну скажи,
Giden mi kalan ölür?
Кто умирает: уходящий или остающийся?
Bir vedayla bir ömür
С одним прощанием - целая жизнь
Ya sen kal ya beni götür
Или ты останься, или забери меня с собой
Söyle yar ne olur söyle
Скажи, любимый, ну скажи,
Giden mi kalan ölür?
Кто умирает: уходящий или остающийся?





Writer(s): Ferhat Arslan


Attention! Feel free to leave feedback.