Lyrics and translation Ece Mumay - Seni Görünce

Seni Görünce

Duvarlar üstüme üstüme geliyordu
Bıraktım her şeyi sana geldim
Kafam bi hayli karışıktı neden neden diye
Korkularım artık geçti sen varsın diye
O güzel gülüşün güneşi aratmıyor
Bal rengi gözlerin aklımdan hiç çıkmıyor
Seni görünce seni görünce
Kalbim uyuşuyor gözleri gözlerime
Seni görünce seni görünce
Ruhum canlanıyor gözlerim hep arıyor seni
Duvarlar üstüme üstüme geliyordu
Bıraktım her şeyi sana geldim
O güzel gülüşün güneşi aratmıyor
Bal rengi gözlerin aklımdan hiç çıkmıyor
Seni görünce seni görünce
Kalbim uyuşuyor gözleri gözlerime
Seni görünce seni görünce
Ruhum canlanıyor gözlerim hep arıyor
Seni görünce seni görünce
Ruhum canlanıyor seni görünce
Seni görünce seni görünce
Kalbim uyuşuyor gözleri gözlerime
Seni görünce seni görünce
Ruhum canlanıyor gözlerim hep arıyor seni

Когда я вижу тебя

Стены давили на меня, давили на меня
Я всё бросила и пришла к тебе
Голова была в смятении, почему, почему
Мои страхи прошли, потому что есть ты
Твоя прекрасная улыбка затмевает солнце
Твои медовые глаза не выходят из моей головы
Когда я вижу тебя, когда я вижу тебя
Моё сердце замирает, твой взгляд в моём взгляде
Когда я вижу тебя, когда я вижу тебя
Моя душа оживает, мои глаза всегда ищут тебя
Стены давили на меня, давили на меня
Я всё бросила и пришла к тебе
Твоя прекрасная улыбка затмевает солнце
Твои медовые глаза не выходят из моей головы
Когда я вижу тебя, когда я вижу тебя
Моё сердце замирает, твой взгляд в моём взгляде
Когда я вижу тебя, когда я вижу тебя
Моя душа оживает, мои глаза всегда ищут
Когда я вижу тебя, когда я вижу тебя
Моя душа оживает, когда я вижу тебя
Когда я вижу тебя, когда я вижу тебя
Моё сердце замирает, твой взгляд в моём взгляде
Когда я вижу тебя, когда я вижу тебя
Моя душа оживает, мои глаза всегда ищут тебя