Lyrics and translation Ece Ronay - Karpuz

Karpuz

What the fuck are you doin'?
Üç, iki, bir, ses, deneme
Taklit yap ama deneme
Çalış çalış beni yeneme
Çok tatlısın ama benene
Boş laflara gelemem
Çünkü artık oldum fenomen
Tatlı mı cringe mi, bilemem
Size jambon bize menemen
Size var var bize yok yok
Çektim yine TikTok
Çaldı kapı ding dong
Bir var ama bir yiok
Size var var bize yok yok
Çektim yine TikTok
Çaldı kapı ding dong
Bir var ama bir yiok
Karpuz koydum koynuma
Engel çıktı yoluma (le)
Diyarbekir yoluna
Kız, çok mu gitti zoruna?
Karpuz koydum koynuma
Engel çıktı yoluma (le)
Diyarbekir yoluna
Kız, çok mu gitti zoruna?
Bana "Nerelisin?" diyorlar
"Diyarbakırlıyım." diyorum, inanmıyorlar
N'apayım oğlum
Koynumda karpuzla mı gezeyim?
Primle yerime otur
İşte fenomen budur
Haklısın ama orada dur
Şey yap mesela kudur
Gündemlerin ardında mısın?
Reytinglerin altında mısın?
Ece piyasaya girdi
Tehlikenin farkında mısın?
Beni sorma, ben değilim normal
Ay ay, beni yorma, hayranım tonla
Ay ay, beni sorma, ben değilim normal
Ay ay, beni yorma, hayranım tonla
Ay ay, beni sorma, ben değilim normal
Ay ay, beni yorma, hayranım tonla
Ay ay, koynuma
Engel çıktı yoluma (le)
Diyarbekir yoluna
Kız, çok mu gitti zoruna?
Karpuz koydum koynuma
Engel çıktı yoluma (le)
Diyarbekir yoluna
Kız, çok mu gitti zoruna?
Karpuz koydum koynuma
Engel çıktı yoluma (le)
Diyarbekir yoluna
Kız, çok mu gitti zoruna?
Dedim ya güzelim, zoruna gider böyle

Арбуз

Какого чёрта ты творишь?
Три, два, один, звук, проверка
Подражай, но не пытайся превзойти
Старайся, старайся, но меня не победить
Ты очень милый, но мне всё равно
На пустые слова не ведусь
Потому что теперь я феномен
Мило или кринжово, не знаю
Вам - ветчина, нам - яичница с помидорами
Вам - всё-всё, нам - ничего-ничего
Сняла опять ТикТок
Позвонили в дверь динь-дон
Что-то есть, но чего-то нет
Вам - всё-всё, нам - ничего-ничего
Сняла опять ТикТок
Позвонили в дверь динь-дон
Что-то есть, но чего-то нет
Положила арбуз себе на грудь
Препятствие возникло на моем пути (ле)
На пути в Диярбакыр
Парень, сильно тебя это задело?
Положила арбуз себе на грудь
Препятствие возникло на моем пути (ле)
На пути в Диярбакыр
Парень, сильно тебя это задело?
Меня спрашивают: "Откуда ты?"
Говорю: "Из Диярбакыра", не верят
Что мне делать, парень?
С арбузом на груди что ли ходить?
С хайпом сядь на место
Вот это феномен
Ты прав, но остановись
Сделай что-нибудь, например, взбесись
Отстаешь от трендов?
Твои рейтинги падают?
Эдже вышла на рынок
Осознаешь ли ты опасность?
Обо мне не спрашивай, я ненормальная
Ой-ой, меня не утруждай, у меня фанатов тонна
Ой-ой, обо мне не спрашивай, я ненормальная
Ой-ой, меня не утруждай, у меня фанатов тонна
Ой-ой, обо мне не спрашивай, я ненормальная
Ой-ой, меня не утруждай, у меня фанатов тонна
Ой-ой, на грудь
Препятствие возникло на моем пути (ле)
На пути в Диярбакыр
Парень, сильно тебя это задело?
Положила арбуз себе на грудь
Препятствие возникло на моем пути (ле)
На пути в Диярбакыр
Парень, сильно тебя это задело?
Положила арбуз себе на грудь
Препятствие возникло на моем пути (ле)
На пути в Диярбакыр
Парень, сильно тебя это задело?
Я же сказала, красавчик, тебя это заденет