Lyrics and translation Ece Seçkin - Hoş Geldin Ayrılığa

Hoş Geldin Ayrılığa

Bir baktım kendime
Eskiden neymişim be
Anladım ki sorun sende
Neler çektim elinden
Tükendim artık bittim ben
Hepsi senin yüzünden
Bu aşk sana uymamış
Üstüne oturmamış hiç
Unutma sakın
Gidenin yeri dolmamış hiç
Bak yol verdim sana
Uza artık boylu boyunca
Ne fayda artık dönsen bile bu defa
Hoş geldin ayrılığa
Yol verdim sana
Uza artık boylu boyunca
Ne fayda artık dönsen bile bu defa
Hoş geldin ayrılığa
Hoş geldin ayrılığa
Bir baktım kendime
Eskiden neymişim be
Anladım ki sorun sende
Neler çektim elinden
Tükendim artık bittim ben
Hepsi senin yüzünden
Bu aşk sana uymamış
Üstüne oturmamış hiç
Unutma sakın
Gidenin yeri dolmamış hiç
Bak yol verdim sana
Uza artık boylu boyunca
Ne fayda artık dönsen bile bu defa
Hoş geldin ayrılığa
Yol verdim sana
Uza artık boylu boyunca
Ne fayda artık dönsen bile bu defa
Hoş geldin ayrılığa
Bu aşk sana uymamış
Üstüne oturmamış hiç
Unutma sakın
Gidenin yeri dolmamış hiç
Bak yol verdim sana
Uza artık boylu boyunca
Ne fayda artık dönsen bile bu defa
Hoş geldin ayrılığa
Yol verdim sana
Uza artık boylu boyunca
Ne fayda artık dönsen bile bu defa
Hoş geldin ayrılığa
Yol verdim sana
Uza artık boylu boyunca
Ne fayda artık dönsen bile bu defa
Hoş geldin ayrılığa

Bienvenue dans la séparation

Je me suis regardée
Ce que j'étais avant
J'ai réalisé que le problème c'est toi
Ce que j'ai enduré de ta part
Je suis épuisée, je suis finie
Tout cela à cause de toi
Cet amour ne te convenait pas
Il ne s'est jamais posé sur toi
Ne l'oublie jamais
La place de celui qui part ne s'est jamais comblée
J'ai fait place pour toi
Va-t'en maintenant, pour toujours
À quoi bon revenir maintenant, cette fois
Bienvenue dans la séparation
J'ai fait place pour toi
Va-t'en maintenant, pour toujours
À quoi bon revenir maintenant, cette fois
Bienvenue dans la séparation
Bienvenue dans la séparation
Je me suis regardée
Ce que j'étais avant
J'ai réalisé que le problème c'est toi
Ce que j'ai enduré de ta part
Je suis épuisée, je suis finie
Tout cela à cause de toi
Cet amour ne te convenait pas
Il ne s'est jamais posé sur toi
Ne l'oublie jamais
La place de celui qui part ne s'est jamais comblée
J'ai fait place pour toi
Va-t'en maintenant, pour toujours
À quoi bon revenir maintenant, cette fois
Bienvenue dans la séparation
J'ai fait place pour toi
Va-t'en maintenant, pour toujours
À quoi bon revenir maintenant, cette fois
Bienvenue dans la séparation
Cet amour ne te convenait pas
Il ne s'est jamais posé sur toi
Ne l'oublie jamais
La place de celui qui part ne s'est jamais comblée
J'ai fait place pour toi
Va-t'en maintenant, pour toujours
À quoi bon revenir maintenant, cette fois
Bienvenue dans la séparation
J'ai fait place pour toi
Va-t'en maintenant, pour toujours
À quoi bon revenir maintenant, cette fois
Bienvenue dans la séparation
J'ai fait place pour toi
Va-t'en maintenant, pour toujours
À quoi bon revenir maintenant, cette fois
Bienvenue dans la séparation