Lyrics and translation Ece Seçkin - Dibine Dibine

Dibine Dibine

Sanki olmazsan yaşayamam
Koca dünyada
Sabrı, bi' şekilde veriyo
Emin ol bana Allah
Bi' alttan, bi' üstten giriyo
O da burada, dolanıyo
Gidiyo suyumdan ara
Yine kafalar sanıyo
Of, ooof
Nasıl sıkıldım senin o dilinden
Bundan sonra seyret sen görcen şimdi beni de
Gezcem, tozcam, eğlencem, vurcam dibine dibine
Yatcan, kalkcan merak etcen, sorcan "Nereye?"
Gidiyorum cehennemin taa dibine
Gelcen mi?
Bundan sonra seyret sen görcen şimdi beni de
Gezcem, tozcam, eğlencem, vurcam dibine dibine
Yatcan, kalkcan merak etcen, sorcan "Nereye?"
Gidiyorum cehennemin taa dibine
Gelcen mi?
Sanki olmazsan yaşayamam
Koca dünyada
Sabrı, bi' şekilde veriyo
Emin ol bana Allah
Bi' alttan, bi' üstten giriyo
O da burada, dolanıyo
Gidiyo suyumdan ara
Yine kafalar sanıyo
Of, ooof
Nasıl sıkıldım senin o dilinden
Bundan sonra seyret sen görcen şimdi beni de
Gezcem, tozcam, eğlencem, vurcam dibine dibine
Yatcan, kalkcan merak etcen, sorcan "Nereye?"
Gidiyorum cehennemin taa dibine
Gelcen mi?
Bundan sonra seyret sen görcen şimdi beni de
Gezcem, tozcam, eğlencem, vurcam dibine dibine
Yatcan, kalkcan merak etcen, sorcan "Nereye?"
Gidiyorum cehennemin taa dibine
Gelcen mi?
Gelcen mi?
Bundan sonra seyret sen görcen şimdi beni de
Gezcem, tozcam, eğlencem, vurcam dibine dibine
Yatcan, kalkcan merak etcen, sorcan "Nereye?"
Gidiyorum cehennemin taa dibine
Gelcen mi?

Au fond, au fond

Comme si je ne pouvais pas vivre sans toi
Dans ce grand monde
La patience, d'une manière ou d'une autre, me la donne
Sois sûr que Dieu me le donne
D'en bas, d'en haut, ça rentre
Elle est aussi là, elle tourne
Elle se dérobe de mon eau
Les esprits se trompent encore
Oh, oh
Comme j'en ai assez de ta langue
Maintenant, regarde, tu verras, tu me verras aussi
Je vais me promener, je vais me fauffiler, je vais m'amuser, je vais aller au fond, au fond
Tu te coucheras, tu te lèveras, tu seras curieux, tu demanderas "Où ?"
Je vais au fond, au fond de l'enfer
Tu viens ?
Maintenant, regarde, tu verras, tu me verras aussi
Je vais me promener, je vais me fauffiler, je vais m'amuser, je vais aller au fond, au fond
Tu te coucheras, tu te lèveras, tu seras curieux, tu demanderas "Où ?"
Je vais au fond, au fond de l'enfer
Tu viens ?
Comme si je ne pouvais pas vivre sans toi
Dans ce grand monde
La patience, d'une manière ou d'une autre, me la donne
Sois sûr que Dieu me le donne
D'en bas, d'en haut, ça rentre
Elle est aussi là, elle tourne
Elle se dérobe de mon eau
Les esprits se trompent encore
Oh, oh
Comme j'en ai assez de ta langue
Maintenant, regarde, tu verras, tu me verras aussi
Je vais me promener, je vais me fauffiler, je vais m'amuser, je vais aller au fond, au fond
Tu te coucheras, tu te lèveras, tu seras curieux, tu demanderas "Où ?"
Je vais au fond, au fond de l'enfer
Tu viens ?
Maintenant, regarde, tu verras, tu me verras aussi
Je vais me promener, je vais me fauffiler, je vais m'amuser, je vais aller au fond, au fond
Tu te coucheras, tu te lèveras, tu seras curieux, tu demanderas "Où ?"
Je vais au fond, au fond de l'enfer
Tu viens ?
Tu viens ?
Maintenant, regarde, tu verras, tu me verras aussi
Je vais me promener, je vais me fauffiler, je vais m'amuser, je vais aller au fond, au fond
Tu te coucheras, tu te lèveras, tu seras curieux, tu demanderas "Où ?"
Je vais au fond, au fond de l'enfer
Tu viens ?