Ece Seçkin - Bikini Party - translation of the lyrics into Russian

Bikini Party - Ece Seçkintranslation in Russian




Bikini Party
Бикини-вечеринка
Biz kurulansak bile aşkım
Даже если мы расстанемся, любовь моя
Çaldığımız şarkılar ıslak
Песни, что мы пели, мокры от страсти
Geçmem ben o yollar taşlı
Я не пойду по тем дорогам они каменисты
Ama geçiyor hep adımız ya
Но наши имена звучат повсюду, да
Tutamam kimseyi daha hoşnut
Не удержу никого, чтобы было приятнее
Kalkabilirsin masamızdan
Можешь встать из-за нашего стола
Ama bak dönme sözünden
Но смотри, не вздумай отказываться
Bulabilir misin ben gibi sanki?
Сможешь ли найти кого-то вроде меня?
Hangi tarafa yönelsen bebeğim kırılır kalbin
Куда ни повернись, малыш, твое сердце разобьется
Çat diye çat diye
Трах-бах, трах-бах
Erişemez öylece seviyeme loca ya da vip vip
Не дотянешь до моего уровня ни ложа, ни VIP
Bizdeki herkes kurtlu akşama
У нас все жаждут ночи
Bikini parti, bikini parti
Бикини-вечеринка, бикини-вечеринка
Attım toplu mesaj kızlar haber saldı gruba
Разослала массовое сообщение, девчонки в чате
Para yapmak terapi gibi hiç tanımam kural
Зарабатывать деньги как терапия, не знаю правил
Dj sarhoş everybody sarhoş ama kimse uyumaz
DJ пьян, все пьяны, но никто не уснет
Güneş batsın herkes yatsın atlayalım havuza
Пусть зайдет солнце, все лягут прыгаем в бассейн
Anlayamadın kavrayamadın
Ты не понял, не осознал
Sana göre değildi inandıramadım
Тебе не подходило, не смогла убедить
Sonra kaldıramadın ama çaldıramadın
Потом не выдержал, но не смог украсть
(Çünkü değiştirdim numaramı uyudun ayakta)
(Потому что сменила номер, а ты спал на ходу)
Anlayamadın kavrayamadın
Ты не понял, не осознал
Sana göre değildi inandıramadım
Тебе не подходило, не смогла убедить
(Evet bir yıldız gibiydin ama parlayamadın
(Да, ты был как звезда, но не смог засиять
Üzme kendini oluyor böyle şeyler hep hayatta)
Не расстраивайся, так бывает в жизни)
Sıyırdım sor sen de bana çıldırdın mı?
Сорвалась, спрашиваю: ты тоже рехнулся?
Bayıldım ver bir yudum zor ayıldın mı?
Обалдела, дай глоток, трудно очнулся?
Soğuk mu sıcak su
Холодная или теплая вода
Farketmez girsek alışırız
Неважно, войдем привыкнем
Durduk ve sordum
Остановились и спросила
(Evet hazır mıyız?)
(Ну что, готовы?)
Bulabilir misin ben gibi sanki?
Сможешь ли найти кого-то вроде меня?
Hangi tarafa yönelsen bebeğim kırılır kalbin
Куда ни повернись, малыш, твое сердце разобьется
Çat diye çat diye
Трах-бах, трах-бах
Erişemez öylece seviyeme loca ya da vip vip
Не дотянешь до моего уровня ни ложа, ни VIP
Bizdeki herkes kurtlu akşama
У нас все жаждут ночи
Bikini parti, bikini parti
Бикини-вечеринка, бикини-вечеринка
Çat diye çat diye
Трах-бах, трах-бах
Çat diye çat diye
Трах-бах, трах-бах
Çat diye çat diye
Трах-бах, трах-бах






Attention! Feel free to leave feedback.