Kör Bıçak - Ece Seçkin translation in Russian

Kör Bıçak

Bir dağ gibi
Bir taş gibi
Duruyorsun önümde
Dilsiz gibi
Yüzündeki o yalan
Bana artık kaybolan
Elindeki bu kalan
Bir hiç sanki
Kabusumdun uyandım
Bir yalandın inandım
Düştüğüm her çukurda
Yine sana uzandım
Ah gidiyorsan kanarım
Çırpınır mı kanadım
Sana kör bir bıçağım
Susarım susarım susarım
Aşkı böyle bırakıp
Ziyan etme yanılıp
Yalan olsa sarılıp
Yanalım yanalım yanalım
Kapı gibi duvar gibi
Kalbin bana sağır gibi
Sende şifa arayan içimde hep sızlayan
Boşuna bu kanayan yara bil ki
Kabusumdun uyandım
Bir yalandım inandım
Düştüğüm her çukurda
Yine sana uzandım
Ah gidiyorsan kanarım
Çırpınır mı kanadım
Sana kör bir bıçağım
Susarım susarım susarım
Aşkı böyle bırakıp
Ziyan etme yanılıp
Yalan olsa sarılıp
Yanalım yanalım yanalım
Kabusumdun uyandım
Bir yalandın inandım
Düştüğüm her çukurda
Yine sana uzandım
Ah gidiyorsan kanarım
Çırpınır mı kanadım
Sana kör bir bıçağım
Ah gidiyorsan kanarım
Çırpınır mı kanadım
Sana kör bir bıçağım
Susarım susarım susarım
Aşkı böyle bırakıp
Ziyan etme yanılıp
Yalan olsa sarılıp
Yanalım yanalım yanalım

Тупой нож

Как гора
Как камень
Стоишь ты передо мной
Безмолвна
Ложь на твоём лице
Для меня уже прошлое
Что осталось в твоих руках
Словно пустота
Ты был кошмаром, я проснулась
Ты был обманом, я поверила
В каждой яме, куда падала
Снова тянулась к тебе
Ах, если уйдёшь - истеку кровью
Забьётся ли моё крыло
Я для тебя тупой нож
Молчу, молчу, молчу
Так оставив любовь
Не губи меня, ошибаясь
Если это ложь - обними
Сгорит, сгорит, сгорит
Как дверь, как стена
Твоё сердце глухо ко мне
Ищу исцеление в тебе, а внутри всё ноет
Напрасно эта кровоточащая рана, знай
Ты был кошмаром, я проснулась
Ты был обманом, я поверила
В каждой яме, куда падала
Снова тянулась к тебе
Ах, если уйдёшь - истеку кровью
Забьётся ли моё крыло
Я для тебя тупой нож
Молчу, молчу, молчу
Так оставив любовь
Не губи меня, ошибаясь
Если это ложь - обними
Сгорит, сгорит, сгорит
Ты был кошмаром, я проснулась
Ты был обманом, я поверила
В каждой яме, куда падала
Снова тянулась к тебе
Ах, если уйдёшь - истеку кровью
Забьётся ли моё крыло
Я для тебя тупой нож
Ах, если уйдёшь - истеку кровью
Забьётся ли моё крыло
Я для тебя тупой нож
Молчу, молчу, молчу
Так оставив любовь
Не губи меня, ошибаясь
Если это ложь - обними
Сгорит, сгорит, сгорит