Cool It - Echezona translation in French

Cool It

Stop telling me to cool it
When I need to blow some steam off, it offends me
Stop telling me I need to be delivered, that shit sends me
Prayed on by all these foes, it'll put you in a frenzy
Niggas hear about my woes and dismiss em
Confusing 'em with the ones that Drake ran through the 6 with
Like they were never meant to tear me down
If you don't give me space in this room to vent, I'ma air it out
That's how wild it gets
I'm tired of hearing it ain't that deep from niggas standing in the shallow end
I hate a false ass narrative run by an odd ass character
Knowing the energy ain't the same when they turn off that camera
I hate that I don't neglect the negligent, or ignore the ignorant
But oppose the opposite of the latter I mentioned, it
Doesn't make sense and I'm starting to see the deficit
I flush when you don't see what my worth is
Pissed off about being number two as a priority
And being told, "That's just that shit that you're in"
These hands ain't washed at all
Everything fun and games in the head
Until I knock it off, muh'fucker!
Ain't no deep breaths, ain't no hitting the reset, nigga!
Ain't no de-stress, ain't no trying to pretend, nigga!
I said before, a boss don't sleep
That's why I'm wide awake overthinking
Everything that's wrong on me, damn!
Whole lot of pressure to measure, it ain't nothing to treasure
Reality is on E, and they wanna call me extra
Et cetera, et cetera, et cetera
Shit

Calme-toi

Arrête de me dire de me calmer
Quand j'ai besoin de me défouler, ça m'offense
Arrête de me dire que j'ai besoin d'être livré, ça me rend
Prié par tous ces ennemis, ça te mettra dans une frénésie
Les mecs entendent parler de mes malheurs et les rejettent
Les confondant avec ceux que Drake a traversés dans le 6 avec
Comme s'ils n'étaient jamais censés me démolir
Si tu ne me laisses pas d'espace dans cette pièce pour me défouler, je vais le faire savoir
C'est comme ça que ça devient sauvage
J'en ai marre d'entendre que ce n'est pas si profond de la part des mecs qui se tiennent dans le fond
Je déteste un récit faux et déformé, mené par un personnage bizarre
Sachant que l'énergie n'est pas la même quand ils éteignent la caméra
Je déteste que je ne néglige pas les négligeants, ou que j'ignore les ignorants
Mais que je m'oppose au contraire de ce que j'ai mentionné, c'est
Ça n'a aucun sens et je commence à voir le déficit
Je me sens vidé quand tu ne vois pas ma valeur
En colère d'être numéro deux en priorité
Et qu'on me dise : "C'est juste ce bordel dans lequel tu es"
Ces mains ne sont pas du tout lavées
Tout est amusant et des jeux dans la tête
Jusqu'à ce que je l'arrête, connard !
Pas de respirations profondes, pas de remise à zéro, mec !
Pas de déstress, pas d'essayer de faire semblant, mec !
Je l'ai déjà dit, un patron ne dort pas
C'est pourquoi je suis éveillé et je surpense
Tout ce qui ne va pas sur moi, merde !
Beaucoup de pression à mesurer, ce n'est rien à chérir
La réalité est à E, et ils veulent m'appeler extra
Etc., etc., etc.
Merde