Echezona - Let's Be Grown - translation of the lyrics into French

Let's Be Grown - Echezonatranslation in French




Let's Be Grown
Soyons adultes
Yeah
Ouais
Please don't say it's over
S'il te plaît, ne dis pas que c'est fini
Girl, it's not over
Chérie, ce n'est pas fini
No I'm not desperate, I'm just looking for closure
Non, je ne suis pas désespéré, je cherche juste une conclusion
Phone call, text, or let's just sit on the sofa
Un appel, un texto, ou on s'assoit sur le canapé
Let's be grown and work this shit out
Soyons adultes et réglons ça
Please don't say it's over
S'il te plaît, ne dis pas que c'est fini
Girl, it's not over
Chérie, ce n'est pas fini
Won't start begging, I'ma keep my composure
Je ne vais pas me mettre à supplier, je vais garder mon calme
Phone call, text, or let's just sit on the sofa
Un appel, un texto, ou on s'assoit sur le canapé
Let's be grown and work this shit out
Soyons adultes et réglons ça
It's high time you look in the mirror, and you ask yourself
Il est grand temps que tu te regardes dans le miroir et que tu te demandes
Truthfully, do you see you and me?
Honnêtement, est-ce que tu vois toi et moi ?
Don't ever choose for me, what you want? Who you need?
Ne choisis jamais pour moi ce que tu veux ? De qui tu as besoin ?
Feel like you're losing me
J'ai l'impression de te perdre
Let's call a spade a spade, these are the games you play
Appelons un chat un chat, ce sont les jeux que tu joues
Russian Roulette with my heart on the day to day
Une roulette russe avec mon cœur au quotidien
Wouldn't bring up the past, if you had made the change
Je n'aurais pas évoqué le passé si tu avais changé
If you gon' stay the same, can't be afraid to skate
Si tu comptes rester la même, il ne faut pas avoir peur de patiner
Please don't say it's over
S'il te plaît, ne dis pas que c'est fini
Girl, it's not over
Chérie, ce n'est pas fini
No I'm not desperate, I'm just looking for closure
Non, je ne suis pas désespéré, je cherche juste une conclusion
Phone call, text, or let's just sit on the sofa
Un appel, un texto, ou on s'assoit sur le canapé
Let's be grown and work this shit out
Soyons adultes et réglons ça
Please don't say it's over
S'il te plaît, ne dis pas que c'est fini
Girl, it's not over
Chérie, ce n'est pas fini
Won't start begging, I'ma keep my composure
Je ne vais pas me mettre à supplier, je vais garder mon calme
Phone call, text, or let's just sit on the sofa
Un appel, un texto, ou on s'assoit sur le canapé
Let's be grown and work this shit out
Soyons adultes et réglons ça





Writer(s): Echezona Onwuama


Attention! Feel free to leave feedback.