Doin' Too Much - Echezona translation in French

Doin' Too Much

I can never catch a break, they say I'm doin' too much
I feel some type of way cause y'all ain't doin enough
Jig is up, you mad because I keep it a buck
Tryna make a joke out of me, you outta luck
What was you expectin? Bunch of hugs and friendships?
I don't think you get it, I can not respect it
Who you think you pressin? Who you think you checkin?
Shoot ya shot, once again, I don't recommend it

You got a year or two on me,
Don't let it blow ya head up
Don't let it blow ya head up
Don't let it blow ya head up
You got a year or two on me
Don't let it blow ya head up
Don't let it blow ya head up
Don't let it blow ya head up

So called family, you can't trust em
Ain't no love like I thought, they be bluffin'
So I keep it at hi and bye, no discussion
Cause ain't no pickin' and choosin' when to call me cousin
Hell nah, you ain't have my juice, back when you was my age
Talkin' bout, back in my day, please get up outta my face
Lookin' at me sideways, if I ain't important, neither are you
Chasin' the green, leave you on read, you feelin' blue
You on the job, you feelin' salty, I'm in the stu
You ain't support, whenever I drop, but I know you knew
Don't call me a child again
You actin phony, all on my line, I'll never dial again

You got a year or two on me,
Don't let it blow ya head up
Don't let it blow ya head up
Don't let it blow ya head up
You got a year or two on me
Don't let it blow ya head up
Don't let it blow ya head up
Don't let it blow ya head up
You got a year or two on me
Don't let it blow ya head up
Don't let it blow ya head up
Don't let it blow ya head up
You got a year or two on me
Don't let it blow ya head up
Don't let it blow ya head up
Don't let it

Who you make this record for?
Culprits be the ones to act clueless, wear if the shoe fits, stupid
Dudes I idolized turned Judas
Never took the call, now they hit me, I'm like "new phone, who dis?"
Do it motion picture, but lowkey bout my movements
More "out here" than half the cats that wanted me excluded
Yo mama adore me, that's actually real life
Don't wanna be at yo function and I'll still get an invite
Oh you really gon' switch? Oh you really gon' switch?
Oh you really gon' switch? Oh you really gon' switch?
Grown men out here actin like some toddlers lately
Grown women out here triflin', I won't tolerate it
Immature, heh heh, that's an understatement
Instigatin' cause my status is risin', teen icon, the way I'm inspirin'
American Idol, they wanna grill me like Simon

You got a year or two on me
Don't let it blow ya head up
Don't let it blow ya head up
Don't let it blow ya head up

Told y'all quit playin' these games, we ain't in elementary school no more
E-C to the H-E, and nobody do it better, huh?

Je fais trop

Je n'arrive jamais à avoir une pause, ils disent que je fais trop
Je me sens d'une certaine façon parce que vous ne faites pas assez
Le jeu est terminé, tu es en colère parce que je reste honnête
Essayer de faire de moi une blague, tu es malchanceux
Qu'est-ce que tu attendais ? Un tas de câlins et d'amitiés ?
Je ne pense pas que tu comprennes, je ne peux pas le respecter
Qui penses-tu être en train de presser ? Qui penses-tu être en train de vérifier ?
Tire ton coup, encore une fois, je ne te le recommande pas

Tu as un ou deux ans de plus que moi,
Ne laisse pas ça te monter à la tête
Ne laisse pas ça te monter à la tête
Ne laisse pas ça te monter à la tête
Tu as un ou deux ans de plus que moi
Ne laisse pas ça te monter à la tête
Ne laisse pas ça te monter à la tête
Ne laisse pas ça te monter à la tête

La soi-disant famille, on ne peut pas leur faire confiance
Il n'y a pas d'amour comme je pensais, ils bluffent
Donc je garde ça à "salut et au revoir", pas de discussion
Parce qu'il n'y a pas de choix quand on m'appelle cousin
Non, tu n'avais pas mon jus, quand tu avais mon âge
Parler de "à mon époque", s'il te plaît, sors de ma vue
Tu me regardes de travers, si je ne suis pas important, toi non plus
Tu cours après l'argent, tu me mets sur "lu", tu te sens bleu
Tu es au travail, tu te sens salé, je suis en studio
Tu ne soutiens pas, quand je sors un morceau, mais je sais que tu savais
Ne m'appelle plus un enfant
Tu fais semblant, tout sur ma ligne, je ne composerai plus jamais

Tu as un ou deux ans de plus que moi,
Ne laisse pas ça te monter à la tête
Ne laisse pas ça te monter à la tête
Ne laisse pas ça te monter à la tête
Tu as un ou deux ans de plus que moi
Ne laisse pas ça te monter à la tête
Ne laisse pas ça te monter à la tête
Ne laisse pas ça te monter à la tête
Tu as un ou deux ans de plus que moi
Ne laisse pas ça te monter à la tête
Ne laisse pas ça te monter à la tête
Ne laisse pas ça te monter à la tête
Tu as un ou deux ans de plus que moi
Ne laisse pas ça te monter à la tête
Ne laisse pas ça te monter à la tête
Ne laisse pas ça te

Pour qui tu fais ce disque ?
Les coupables sont ceux qui font semblant d'être stupides, si le soulier te va, c'est stupide
Les mecs que j'idéalisais sont devenus des Judas
Ils n'ont jamais décroché, maintenant ils m'appellent, je fais "nouveau téléphone, qui est-ce ?"
Je le fais en film, mais discrètement sur mes mouvements
Plus "ici" que la moitié des chats qui voulaient que je sois exclu
Ta maman m'adore, c'est vraiment la vraie vie
Je ne veux pas être à ton événement et j'aurai quand même une invitation
Oh, tu vas vraiment changer ? Oh, tu vas vraiment changer ?
Oh, tu vas vraiment changer ? Oh, tu vas vraiment changer ?
Des hommes adultes qui agissent comme des bambins ces derniers temps
Des femmes adultes qui sont des crapules, je ne le tolérerai pas
Immature, heh heh, c'est un euphémisme
Tu me provoques parce que mon statut monte, icône ado, la façon dont j'inspire
American Idol, ils veulent me griller comme Simon

Tu as un ou deux ans de plus que moi
Ne laisse pas ça te monter à la tête
Ne laisse pas ça te monter à la tête
Ne laisse pas ça te monter à la tête

Je vous ai dit d'arrêter de jouer à ces jeux, on n'est plus à l'école primaire
E-C à la H-E, et personne ne le fait mieux, hein ?