Echo - Entre Ceniza - translation of the lyrics into German

Entre Ceniza - Echotranslation in German




Entre Ceniza
Zwischen Asche
Ven conmigo a juzgar
Komm mit mir, um zu urteilen
A gente que viene y va
Über Leute, die kommen und gehen
Y no se deja conocer
Und sich nicht kennenlernen lassen
Ven a dejarte ver
Komm, um dich sehen zu lassen
Y a desnudar toda soledad
Und um alle Einsamkeit zu entblößen
Que subyace en mi piel
Die unter meiner Haut liegt
No debo volver
Ich sollte nicht zurückkehren
Y fingir que eres nada
Und so tun, als wärst du nichts
Si eres todo lo que
Wenn du alles bist, was ich kenne
Qué debo hacer
Was soll ich tun?
Si todos se marchan sin volver
Wenn alle weggehen, ohne zurückzukehren
Y nadie lo quiere entender
Und niemand es verstehen will
Ven para despertar
Komm, um aufzuwachen
Para aceptar que el cielo nunca fue nuestro lugar
Um zu akzeptieren, dass der Himmel nie unser Ort war
Nacidos para defraudar
Geboren, um zu enttäuschen
Se morirán por miedo a los que todo le da igual
Sie werden sterben aus Angst vor denen, denen alles egal ist
No debo volver
Ich sollte nicht zurückkehren
Y fingir que eres nada
Und so tun, als wärst du nichts
Si eres todo lo que
Wenn du alles bist, was ich kenne
Qué debo hacer
Was soll ich tun?
Si todos se marchan sin volver
Wenn alle weggehen, ohne zurückzukehren
Y nadie lo quiere entender
Und niemand es verstehen will
No debo volver
Ich sollte nicht zurückkehren
Y fingir que eres nada
Und so tun, als wärst du nichts
Si eres todo lo que
Wenn du alles bist, was ich kenne
Qué debo hacer
Was soll ich tun?
Si todos se marchan sin volver
Wenn alle weggehen, ohne zurückzukehren
Y nadie lo quiere entender
Und niemand es verstehen will





Writer(s): Carmen Alvaredo Gomez


Attention! Feel free to leave feedback.