Echo - Entre Ceniza - translation of the lyrics into Russian

Entre Ceniza - Echotranslation in Russian




Entre Ceniza
Среди Пепла
Ven conmigo a juzgar
Пойдем со мной судить,
A gente que viene y va
Людей, что приходят и уходят,
Y no se deja conocer
И не дают узнать себя.
Ven a dejarte ver
Пойдем, позволь себя увидеть,
Y a desnudar toda soledad
И обнажить всё одиночество,
Que subyace en mi piel
Что скрывается под моей кожей.
No debo volver
Я не должен возвращаться
Y fingir que eres nada
И притворяться, что ты ничто,
Si eres todo lo que
Если ты всё, что я знаю.
Qué debo hacer
Что мне делать,
Si todos se marchan sin volver
Если все уходят безвозвратно,
Y nadie lo quiere entender
И никто не хочет понять?
Ven para despertar
Пойдем, чтобы проснуться,
Para aceptar que el cielo nunca fue nuestro lugar
Чтобы принять, что небо никогда не было нашим местом.
Nacidos para defraudar
Рожденные, чтобы разочаровывать,
Se morirán por miedo a los que todo le da igual
Они умрут от страха перед теми, кому всё равно.
No debo volver
Я не должен возвращаться
Y fingir que eres nada
И притворяться, что ты ничто,
Si eres todo lo que
Если ты всё, что я знаю.
Qué debo hacer
Что мне делать,
Si todos se marchan sin volver
Если все уходят безвозвратно,
Y nadie lo quiere entender
И никто не хочет понять?
No debo volver
Я не должен возвращаться
Y fingir que eres nada
И притворяться, что ты ничто,
Si eres todo lo que
Если ты всё, что я знаю.
Qué debo hacer
Что мне делать,
Si todos se marchan sin volver
Если все уходят безвозвратно,
Y nadie lo quiere entender
И никто не хочет понять?





Writer(s): Carmen Alvaredo Gomez


Attention! Feel free to leave feedback.