Síndrome - Echo translation in French

Síndrome

Si olvidamos la verdad
Somos ciegos buscando un hogar

Caminando a tientas
Tropezamos con la realidad

Con el fin en los ojos
Gritarás mi nombre otra vez

Tú eres mi Edipo
Y yo soy tu síndrome

Con los espasmos del miedo
Como dos ángeles negros caer

Volar hacia el mismo suelo
Tú y yo, y promesas que empiezan a arder

Con el fin en los ojos
Gritarás mi nombre otra vez
Tú eres mi Edipo
Y yo soy tu síndrome

Con el fin en los ojos
Gritarás mi nombre otra vez
Tú eres mi Edipo
Y yo soy tu síndrome

Y tú eres mi Edipo
Y yo soy tu síndrome

Syndrome

Si nous oublions la vérité
Nous sommes aveugles à la recherche d'un foyer

Marchant à tâtons
Nous trébuchons sur la réalité

Avec la fin dans les yeux
Tu crieras mon nom encore une fois

Tu es mon Œdipe
Et je suis ton syndrome

Avec les spasmes de la peur
Comme deux anges noirs à tomber

Voler vers le même sol
Toi et moi, et des promesses qui commencent à brûler

Avec la fin dans les yeux
Tu crieras mon nom encore une fois
Tu es mon Œdipe
Et je suis ton syndrome

Avec la fin dans les yeux
Tu crieras mon nom encore une fois
Tu es mon Œdipe
Et je suis ton syndrome

Et tu es mon Œdipe
Et je suis ton syndrome