Echo - Terminal - translation of the lyrics into German

Terminal - Echotranslation in German




Terminal
Terminal
Como un ser superior, caminas ignorando el dolor.
Wie ein höheres Wesen gehst du, ignorierst den Schmerz.
Indiferente a todala gente que trata de evitar el escozor.
Gleichgültig gegenüber all den Leuten, die versuchen, das Brennen zu vermeiden.
Y ahí estaba yo esperando una mirada para huir ala señal, pero entraste en mi ser invadiste mi piel como un cáncer que no dejade crecer.
Und da war ich, wartete auf einen Blick, um beim Signal zu fliehen, aber du drangst in mein Sein ein, besetztest meine Haut wie ein Krebsgeschwür, das nicht aufhört zu wachsen.
Y que esto no va a acabar, que esto no va a acabar, que esto no va a acabar si lo dejé empezar.
Und ich weiß, das wird nicht enden, das wird nicht enden, das wird nicht enden, wenn ich es beginnen ließ.
Dueño de mi miedo irracional y el único que ansia realidad, zurdo para escribir su propia moral y ambidiestro para ocultarnos la verdad.
Herr über meine irrationale Angst und der Einzige, der nach Realität verlangt, linkshändig, um seine eigene Moral zu schreiben, und beidhändig, um uns die Wahrheit zu verbergen.
Y que esto no va a acabar, que esto no va a acabar, que esto no va a acabar si lo dejé empezar.
Und ich weiß, das wird nicht enden, das wird nicht enden, das wird nicht enden, wenn ich es beginnen ließ.





Writer(s): Carmen Alvaredo Gómez, Mikel Arrillaga Salvador, Pablo Fergus Cimadevila Ahern, Paula Curto Carrasco


Attention! Feel free to leave feedback.