Kim Var - Echo Masta translation in German

Kim Var

Alem buysa ben hiç duymam endişe
Gece olunca hep elimde şişe
Viskiler dökülür ulan yerlere
Sen sr git erken kalk gitmem işe
Çünkü müzik benim işim (ah)
Bana bilir kişi gibi bak
Ama çözemezsin dimi mal
Bu benim eğlencem fazla kapital ve
Sıkıyorsa gelip al
Birazcık geri kal uzaklaş benden
Bir kere duyunca düşmez dilinden
Nefret etsende etkiler derinden
Bıçaklayabilir seni 18 yerinden
Gerilmen çok normal ben yorulmam
Bir baksan etrafa herkes anormal
Kuyumu kazsanda her şey yolunda
Maskeler düşünce göreceğiz sonunda

Kim var? (var)
Söyle aklında kim var?
Var içinde nefret ve kin var
Söyle aklında kim var?
Kim var? (var)

Kim var?
Söyle aklında kim var?
Var içinde nefret ve kin var
Söyle aklında kim var?
Kim var?

Söyle sen kim var lan aklında?
Hiçbir şey bilmiyorsun ki hakkımda
Beni korkutmaz şeytanla ahtım var
En kralı bile düşer tahtından
Ölür kahrından, yerin altından
Çıkıp yürütüyor işi saman altından
Özgürlüğün dişleri altından
Satın alamazsın bunu kredi kartınla
Yok ya,
Düşündüğün gibi değil değil mi ahbap?
Takılırım bütün gece "Big Poppa" gibi
Susturmak istesenizde hep konuşur makinam "ra ta ta ta ta ta"

Yaşadığın tüm yanılmalar dününde bugünde yarındalar
Kurtulmak istesende kaçamazsın ki onlar hep kanındalar
Kendini bulamıyor insan bu hayat koca bir zindan
Cevabı içinde gizli ve bul onu aklında kim var?

Kim var? (var)
Söyle aklında kim var?
Var içinde nefret ve kin var
Söyle aklında kim var?
Kim var? (var)

Kim var?
Söyle aklında kim var?
Var içinde nefret ve kin var
Söyle aklında kim var?
Kim var?

Cümleler ulaştı hedefine
Kadehim özgürlük şerefine
Olaylar illüzyon bir defile
Büyüsü bozulan bir define
Kazan, kazan delir
Bütün ikonları devir
Kendi çarkını kendin çevir
Içinde kaldığın bataktan kurtaracak bu devirde

Kim var? (var)
Söyle aklında kim var?
Var içinde nefret ve kin var
Söyle aklında kim var?
Kim var? (var)

Kim var?
Söyle aklında kim var?
Var içinde nefret ve kin var
Söyle aklında kim var?
Kim var?

Wer ist da?

Auch wenn die Welt erstarrt, ich fühl' keine Sorge
Wenn es Nacht wird, hab' ich immer 'ne Flasche in der Hand
Whiskeys werden auf den Boden verschüttet, Mann
Du, hau ab, steh früh auf, ich geh nicht zur Arbeit
Denn Musik ist mein Job (ah)
Sieh mich an wie einen Experten
Aber du kannst es nicht entschlüsseln, stimmt's, Dummkopf?
Das ist mein Spaß, zu viel Kapital und
Wenn du dich traust, komm und hol es dir
Bleib ein wenig zurück, halt dich fern von mir
Einmal gehört, kriegst du's nicht mehr aus dem Kopf
Auch wenn du es hasst, es wirkt tiefgehend
Kann dich an 18 Stellen erstechen
Deine Anspannung ist normal, ich werde nicht müde
Schau dich um, jeder ist anormal
Auch wenn du mein Grab schaufelst, alles ist in Ordnung
Wenn die Masken fallen, werden wir am Ende sehen

Wer ist da? (da)
Sag, wen hast du im Sinn?
In dir ist Hass und Groll
Sag, wen hast du im Sinn?
Wer ist da? (da)

Wer ist da?
Sag, wen hast du im Sinn?
In dir ist Hass und Groll
Sag, wen hast du im Sinn?
Wer ist da?

Sag, Mann, wen hast du im Sinn?
Du weißt ja gar nichts über mich
Mich schreckt das nicht, ich hab' 'nen Pakt mit dem Teufel
Selbst der König der Könige fällt vom Thron
Stirbt vor Gram, aus dem Untergrund
Kommt hervor und zieht die Fäden im Verborgenen
Die Zähne der Freiheit sind aus Gold
Das kannst du nicht mit deiner Kreditkarte kaufen
Ach was,
Ist nicht so, wie du dachtest, stimmt's, Kumpel?
Ich häng' die ganze Nacht rum wie 'Big Poppa'
Auch wenn ihr mich zum Schweigen bringen wollt, meine Maschine redet immer 'ra ta ta ta ta ta'

Alle Täuschungen, die du erlebst, sind im Gestern, Heute, Morgen
Auch wenn du entkommen willst, du kannst nicht fliehen, sie sind immer in deinem Blut
Der Mensch findet sich nicht, dieses Leben ist ein riesiges Gefängnis
Die Antwort ist darin verborgen, finde sie: Wen hast du im Sinn?

Wer ist da? (da)
Sag, wen hast du im Sinn?
In dir ist Hass und Groll
Sag, wen hast du im Sinn?
Wer ist da? (da)

Wer ist da?
Sag, wen hast du im Sinn?
In dir ist Hass und Groll
Sag, wen hast du im Sinn?
Wer ist da?

Die Sätze haben ihr Ziel erreicht
Mein Glas auf die Freiheit
Die Ereignisse: eine Illusion, eine Modenschau
Ein Schatz, dessen Zauber gebrochen ist
Gewinne, gewinne, dreh durch
Stürze alle Ikonen
Dreh dein eigenes Rad selbst
Wer rettet dich in dieser Zeit aus dem Sumpf, in dem du steckst?

Wer ist da? (da)
Sag, wen hast du im Sinn?
In dir ist Hass und Groll
Sag, wen hast du im Sinn?
Wer ist da? (da)

Wer ist da?
Sag, wen hast du im Sinn?
In dir ist Hass und Groll
Sag, wen hast du im Sinn?
Wer ist da?