Echo Masta - Metro - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Echo Masta - Metro




Metro
Метро
Özlenen yağmur sonrası bir toprak kokusu
Запах земли после долгожданного дождя,
Bozulmuştu tüm evrenin bir anda dokusu
Ткань всей вселенной вмиг разрушена.
Hayatta kaçan senkron yüzünden retro
Ретро, из-за упущенной синхронности в жизни,
Bu kalbimin tam ortasından geçen bir metro
Метро, проходящее прямо через сердце мое.
Durağı durağı,
Станция за станцией,
O an geldiğinde kıpırdamaz ki dudağım
Когда тот момент приходит, губы мои не шевелятся.
Dizginlenmişti gözlerin sakin suları
Усмирены спокойные воды твоих глаз,
Duymuyordu artık güzel cümleleri kulağım
Не слышит ухо мое больше красивых слов.
Özlenen yağmur sonrası bir toprak kokusu
Запах земли после долгожданного дождя,
Bozulmuştu tüm evrenin bir anda dokusu
Ткань всей вселенной вмиг разрушена.
Hayatta kaçan senkron yüzünden retro
Ретро, из-за упущенной синхронности в жизни,
Bu kalbimin tam ortasından geçen bir metro
Метро, проходящее прямо через сердце мое.
Durağı durağı,
Станция за станцией,
O an geldiğinde kıpırdamaz ki dudağım
Когда тот момент приходит, губы мои не шевелятся.
Dizginlenmişti gözlerin sakin suları
Усмирены спокойные воды твоих глаз,
Duymuyordu artık güzel cümleleri kulağım
Не слышит ухо мое больше красивых слов.
Yoruldum artık aynı şeyleri yine gelip yapmaktan
Устал я делать одно и то же снова и снова,
Almaktan en başa bütün filmi, sıkılıp ileriye sarmaktan
Отматывать фильм в самое начало, перематывать от скуки вперед.
Salmaktan başka bir çarem yok her şeyi gerçek sanmaktan
Нет у меня другого выхода, кроме как отпустить все, перестать считать все реальным.
Usandım, yıldım bir masaldı her şey bunaldım geri saymaktan
Устал, измучен, все было сказкой, мне надоело считать в обратном порядке.
Beni hissediyor geçmişim arkamdan sesleniyor
Меня чувствует прошлое, зовет меня из-за спины.
Duymazdan gelmeye çalışsamda, geleceğim benden bile tiksiniyor
Даже если пытаюсь не слышать, мое будущее мной же брезгует.
İksiri yok bu olanların artık zaman hayatımı besteliyor
Нет эликсира от этого, время пишет музыку моей жизни.
Resmen gerçeği resmediyor yalan doğruyla besleniyor
Буквально рисует реальность, ложь питается правдой.
Mest ediyor bütün olan biteni geliyorum artık bunu görmezden
Опьяняет все происходящее, я уже не могу игнорировать это.
Kalbim zaten paramparça en ufak bir kazada da ölmezsem
Мое сердце и так разбито, если я не умру в следующей мелкой аварии,
Kendimi şanslı hissedebilirim içimdeki ateş hiç sönmezse
Я могу считать себя счастливчиком, если огонь внутри меня не погаснет.
Gittiğim yerleri sevmezsem aramayın bir daha geri dönmezsem
Если мне не понравятся места, куда я отправлюсь, не ищите меня, если я не вернусь.
Özlenen yağmur sonrası bir toprak kokusu
Запах земли после долгожданного дождя,
Bozulmuştu tüm evrenin bir anda dokusu
Ткань всей вселенной вмиг разрушена.
Hayatta kaçan senkron yüzünden retro
Ретро, из-за упущенной синхронности в жизни,
Bu kalbimin tam ortasından geçen bir metro
Метро, проходящее прямо через сердце мое.
Durağı durağı,
Станция за станцией,
O an geldiğinde kıpırdamaz ki dudağım
Когда тот момент приходит, губы мои не шевелятся.
Dizginlenmişti gözlerin sakin suları
Усмирены спокойные воды твоих глаз,
Duymuyordu artık güzel cümleleri kulağım
Не слышит ухо мое больше красивых слов.
Özlenen yağmur sonrası bir toprak kokusu
Запах земли после долгожданного дождя,
Bozulmuştu tüm evrenin bir anda dokusu
Ткань всей вселенной вмиг разрушена.
Hayatta kaçan senkron yüzünden retro
Ретро, из-за упущенной синхронности в жизни,
Bu kalbimin tam ortasından geçen bir metro
Метро, проходящее прямо через сердце мое.
Durağı durağı,
Станция за станцией,
O an geldiğinde kıpırdamaz ki dudağım
Когда тот момент приходит, губы мои не шевелятся.
Dizginlenmişti gözlerin sakin suları
Усмирены спокойные воды твоих глаз,
Duymuyordu artık güzel cümleleri kulağım
Не слышит ухо мое больше красивых слов.





Writer(s): Erhan Açiler


Attention! Feel free to leave feedback.