All You Need Is Love -
Echo
translation in French
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
All You Need Is Love
Tout ce dont tu as besoin, c'est l'amour
Love,
love,
love
Amour,
amour,
amour
Love,
love,
love
Amour,
amour,
amour
Love,
love,
love
Amour,
amour,
amour
There's
nothing
you
can
do
that
can't
be
done
Il
n'y
a
rien
que
tu
ne
puisses
faire
qui
ne
puisse
être
fait
Nothing
you
can
sing
that
can't
be
sung
Rien
que
tu
ne
puisses
chanter
qui
ne
puisse
être
chanté
Nothing
you
can
say,
but
you
can
learn
how
to
play
the
game
Rien
que
tu
ne
puisses
dire,
mais
tu
peux
apprendre
à
jouer
le
jeu
Nothing
you
can
make
that
can't
be
made
Rien
que
tu
ne
puisses
faire
qui
ne
puisse
être
fait
No-one
you
can
save
that
can't
be
saved
Personne
que
tu
ne
puisses
sauver
qui
ne
puisse
être
sauvé
Nothing
you
can
do,
but
you
can
learn
how
to
be
you
Rien
que
tu
ne
puisses
faire,
mais
tu
peux
apprendre
à
être
toi
All
you
need
is
love
Tout
ce
dont
tu
as
besoin,
c'est
de
l'amour
All
you
need
is
love
Tout
ce
dont
tu
as
besoin,
c'est
de
l'amour
All
you
need
is
love,
love
Tout
ce
dont
tu
as
besoin,
c'est
de
l'amour,
de
l'amour
Love
is
all
you
need
L'amour
est
tout
ce
dont
tu
as
besoin
There's
nothing
you
can
know
that
isn't
known
Il
n'y
a
rien
que
tu
puisses
savoir
qui
ne
soit
déjà
connu
Nothing
you
can
see
that
isn't
shown
Rien
que
tu
ne
puisses
voir
qui
ne
soit
pas
déjà
montré
Nowhere
you
can
be
that
isn't
where
you're
meant
to
be
Nulle
part
où
tu
puisses
être
qui
ne
soit
pas
là
où
tu
es
censée
être
All
you
need
is
love
Tout
ce
dont
tu
as
besoin,
c'est
de
l'amour
All
you
need
is
love
Tout
ce
dont
tu
as
besoin,
c'est
de
l'amour
All
you
need
is
love,
love
Tout
ce
dont
tu
as
besoin,
c'est
de
l'amour,
de
l'amour
Love
is
all
you
need
L'amour
est
tout
ce
dont
tu
as
besoin
There's
nothing
you
can
do
that
can't
be
done
Il
n'y
a
rien
que
tu
ne
puisses
faire
qui
ne
puisse
être
fait
Nothing
you
can
sing
that
can't
be
sung
Rien
que
tu
ne
puisses
chanter
qui
ne
puisse
être
chanté
Nothing
you
can
say,
but
you
can
learn
how
to
play
the
game
Rien
que
tu
ne
puisses
dire,
mais
tu
peux
apprendre
à
jouer
le
jeu
All
you
need
is
love
Tout
ce
dont
tu
as
besoin,
c'est
de
l'amour
All
you
need
is
love
Tout
ce
dont
tu
as
besoin,
c'est
de
l'amour
All
you
need
is
love,
love
Tout
ce
dont
tu
as
besoin,
c'est
de
l'amour,
de
l'amour
Love
is
all
you
need
L'amour
est
tout
ce
dont
tu
as
besoin
All
you
need
is
love
Tout
ce
dont
tu
as
besoin,
c'est
de
l'amour
All
you
need
is
love
Tout
ce
dont
tu
as
besoin,
c'est
de
l'amour
All
you
need
is
love,
love
Tout
ce
dont
tu
as
besoin,
c'est
de
l'amour,
de
l'amour
Love
is
all
you
need
L'amour
est
tout
ce
dont
tu
as
besoin
I've
seen
it
in
your
eyes
Je
l'ai
vu
dans
tes
yeux
I've
read
it
in
books
Je
l'ai
lu
dans
les
livres
Who
wants
love
Qui
veut
de
l'amour
Without
the
looks
Sans
les
regards
I've
seen
it
in
your
eyes
Je
l'ai
vu
dans
tes
yeux
I've
read
it
in
books
Je
l'ai
lu
dans
les
livres
Who
wants
love
Qui
veut
de
l'amour
Without
the
looks
Sans
les
regards
Yeah,
yeah,
yeah
Ouais,
ouais,
ouais
She
loves
you
Elle
t'aime
Yeah,
yeah,
yeah
Ouais,
ouais,
ouais
And
with
a
love
like
that
Et
avec
un
amour
comme
ça
You
know
you
should
be
glad
Tu
sais
que
tu
devrais
être
content
How
does
it
feel
to
be
on
your
own?
Qu'est-ce
que
ça
fait
d'être
seul
?
Like
a
complete
unknown
Comme
un
parfait
inconnu
Like
a
rolling
stone
Comme
un
vagabond
Like
a
rolling
stone
Comme
un
vagabond
Please
release
me,
let
me
go
S'il
te
plaît,
libère-moi,
laisse-moi
partir
I
don't
love
you
anymore
Je
ne
t'aime
plus
I
don't
love
you
anymore
Je
ne
t'aime
plus
They
stone
you
when
you
want
to
go
to
bed
Ils
te
lapident
quand
tu
veux
aller
te
coucher
They
stone
you
when
they're
chopping
off
your
head
Ils
te
lapident
quand
ils
te
coupent
la
tête
Why
do
I
feel
so
all
alone?
Pourquoi
je
me
sens
si
seul
?
Everybody
must
get
stoned
Tout
le
monde
doit
être
défoncé
Love,
love,
love
Amour,
amour,
amour
Love,
love,
love
Amour,
amour,
amour
Love,
love,
love
Amour,
amour,
amour
Love,
love,
love
Amour,
amour,
amour
Stay
on
the
scene
Reste
sur
la
scène
Like
a
sex
machine
Comme
une
machine
sexuelle
Get
up,
getup
Lève-toi,
lève-toi
Stay
on
the
scene
Reste
sur
la
scène
Like
a
sex
machine
Comme
une
machine
sexuelle
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): John Lennon, Paul Mccartney
1
What Are You Going to Do With Your Life
2
Zimbo - Live, 1982, with The Royal Burundi Drummers
3
The Original Cutter (A Drop in the Ocean)
4
The Puppet
5
The Subject
6
The Killing Moon - All Night Version
7
Way Out and Up We Go
8
Monkeys
9
Satisfaction
10
New Direction
11
Ship of Fools
12
All My Life
13
The Game
14
Bedbugs and Ballyhoo
15
People Are Strange
16
Rollercoaster
17
Don't Let It Get You Down (Radio Version)
18
I Want to Be There (When You Come)
19
Nothing Lasts Forever
20
Hurracaine
21
Rust
22
In the Midnight Hour
23
Start Again - Live 1987
24
Do It Clean (Live, 1983)
25
Heroin (Live, 1983)
26
Crocodiles (Live, 1985)
27
Friction (Live, 1985)
28
Run, Run, Run (Live, 1985)
29
Paint It Black (Live, 1985)
30
Lover I Love You
31
Action Woman (Live, 1985)
32
It's All Over Now, Baby Blue (Live, 1985)
33
She Cracked (Live, 1985)
34
Angels and Devils - Live 1985
35
Soul Kitchen (Live 1985)
36
The Cutter (Alternate Version)
37
Over Your Shoulder
38
All You Need Is Love
39
Read It In Books
40
Simple Stuff
41
All That Jazz
42
Crocodiles
43
Do It Clean
44
Show of Strength
45
Over the Wall
46
A Promise
47
Heaven Up Here
48
All My Colours
49
Broke My Neck (long version)
50
Fuel
51
Ocean Rain
52
My Kingdom
53
Seven Seas
54
Crystal Days
55
Angels and Devils
56
Silver (Tidal Wave)
57
Bring On the Dancing Horses
58
Gods Will Be Gods (Alternative Version)
59
Heads Will Roll
60
Clay
61
The Cutter
62
Back of Love
63
Never Stop (Discotheque)
Attention! Feel free to leave feedback.