Echo & The Bunnymen - Buried Alive (Live) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Echo & The Bunnymen - Buried Alive (Live)




Buried alive
Похоронен заживо.
Person unknown
Человек неизвестен.
Dying inside
Умираю внутри.
Half the way home
Половина пути домой.
Somewhere under a delvaux moon
Где-то под луной Дельво.
Childhoods end came too soon
Конец детства наступил слишком рано.
Came too soon
Пришел слишком рано.
Don't want to know when
Не хочу знать, когда ...
Don't wanna know why
Не хочу знать, почему.
Don't wanna believe that life is just to die
Не хочу верить, что жизнь-это просто смерть.
You were the one who sang lullabies
Ты был тем, кто пел колыбельные.
I'm still hangign out to dry, out to cry
Я все еще тусуюсь, чтобы высохнуть, чтобы заплакать.
Hey now, hey now
Эй, эй, эй!
Don't you cry
Не плачь!
It's just the dying of the light
Это просто смерть света.
Time to say our goodbyes
Время прощаться.
I'll look for you in that goodnight
Я буду искать тебя этой ночью.
Is anybody here?
Здесь кто-нибудь есть?
I wanna go out, the way I came in
Я хочу уйти, так, как я вошел.
My flame blowing out
Мое пламя разгорается.
In the Summer wind
В летний ветер.
Somewhere under a delvaux moon
Где-то под луной Дельво.
Childhoods end came too soon
Конец детства наступил слишком рано.
Came too soon
Пришел слишком рано.
Hey now, hey now
Эй, эй, эй!
Don't you cry
Не плачь!
It's just the dying of the light
Это просто смерть света.
Time to say our goodbyes
Время прощаться.
I'll look for you in that goodnight
Я буду искать тебя этой ночью.
Goodnight, goodnight, goodnight
Спокойной ночи, Спокойной ночи, Спокойной ночи.





Writer(s): SERGEANT WILLIAM ALFRED, MCCULLOCH IAN STEPHEN


Attention! Feel free to leave feedback.