Lyrics and translation Echo & The Bunnymen - Explosions
Knock
some
at
the
hilss
Frappe
un
peu
aux
collines
And
I
need
to
know
how
the
life
goes
on
Et
j'ai
besoin
de
savoir
comment
la
vie
continue
And
so
not
untipicle
back
sun
Et
donc
pas
inhabituel,
soleil
arrière
And
I
need
to
know
how
the
fame
goes
on
Et
j'ai
besoin
de
savoir
comment
la
gloire
continue
One
more
round,
give
one
more
round
Un
autre
tour,
donne
un
autre
tour
Exclusive
is
all
a
sleeping
sound
Exclusif,
c'est
un
son
endormi
All
is
going
round,
black
the
worry
is
falling
down
Tout
tourne,
le
noir
de
l'inquiétude
tombe
The
rules
always
waving
down
Les
règles
agitent
toujours
vers
le
bas
Fallow
me
around
til
my
...
Suis-moi
jusqu'à
mon...
No
hush
am
I
selfish
ooh
Pas
de
silence,
suis-je
égoïste
oh
I
need
to
know
when
my
heart
beats
hard
J'ai
besoin
de
savoir
quand
mon
cœur
bat
fort
And
not
much,
need
to
breath
real
slow
Et
pas
beaucoup,
besoin
de
respirer
vraiment
lentement
And
I
need
to
know
how
do
I
make
these
walls
Et
j'ai
besoin
de
savoir
comment
je
fais
ces
murs
Got
for
long
back
home,
let
back
on
Obtenu
pour
longtemps
de
retour
à
la
maison,
laisse
revenir
Explosions
always
need
that
sound
Les
explosions
ont
toujours
besoin
de
ce
son
Wholes
way
in
the
ground
like
the
world
is
falling
down
Des
trous
dans
le
sol
comme
si
le
monde
s'écroulait
Explosions
full
of
...go
round
Explosions
pleines
de...aller
How
else
am
I
gonna
found
Comment
vais-je
trouver
The
under
sits
will
sit
his
ground
Le
dessous
se
lèvera
et
tiendra
son
terrain
Explosions,
explosions,
explore
the
ground
Explosions,
explosions,
explore
le
terrain
Explosions,
explosions,
explore
the
ground
Explosions,
explosions,
explore
le
terrain
Get
all
like
you
want
now
Prends
tout
ce
que
tu
veux
maintenant
Get
like
you
care
Agis
comme
si
tu
t'en
souciais
Took
what
you
want
now
Prends
ce
que
tu
veux
maintenant
Take
what
you
can
Prends
ce
que
tu
peux
No
sound,
they
ever
sound
Pas
de
son,
ils
ne
sonnent
jamais
But
I
need
to
know
where
I
belong
Mais
j'ai
besoin
de
savoir
où
j'appartiens
And
dont
say
of
the
gutter
line
Et
ne
parle
pas
de
la
ligne
de
gouttière
Need
to
know
that
the
road
has
gone
J'ai
besoin
de
savoir
que
la
route
est
partie
Explosions
always
need
that
sound
Les
explosions
ont
toujours
besoin
de
ce
son
Wholes
way
in
the
ground
like
the
world
is
falling
down
Des
trous
dans
le
sol
comme
si
le
monde
s'écroulait
Explosions
full
of
...go
round
Explosions
pleines
de...aller
How
else
am
I
gonna
found
Comment
vais-je
trouver
The
under
sits
will
sit
his
ground
Le
dessous
se
lèvera
et
tiendra
son
terrain
Explosions
always
need
that
sound
Les
explosions
ont
toujours
besoin
de
ce
son
Wholes
way
in
the
ground
like
the
world
is
falling
down
Des
trous
dans
le
sol
comme
si
le
monde
s'écroulait
Explosions,
explosions,
explosions,
explosions,
explosions,
Explosions,
explosions,
explosions,
explosions,
explosions,
Explosions,
explosions,
explosions,
explosions,
explosions,
Explosions,
explosions,
explosions,
explosions,
explosions,
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.