Hurracaine - Echo translation in French
Heading
for
the
midnight
sun
Dirige-toi
vers
le
soleil
de
minuit
We'll
meet
on
top
of
the
world
above
Nous
nous
retrouverons
au
sommet
du
monde
ci-dessus
Looking
down
on
everyone
En
regardant
tout
le
monde
de
haut
Hate
in
our
hearts
and
talking
love
De
la
haine
dans
nos
cœurs
et
en
parlant
d'amour
Talking
love...
En
parlant
d'amour...
Driving
through
the
moonlit
rain
Conduire
sous
la
pluie
au
clair
de
lune
Two
souls
lost
in
a
downpour,
we
are
Deux
âmes
perdues
dans
une
averse,
nous
le
sommes
Looking
for
a
hurricane
À
la
recherche
d'un
ouragan
Hoping
for
a
shot
at
a
shooting
star
En
espérant
avoir
une
chance
de
voir
une
étoile
filante
Everybody
wants
to
Tout
le
monde
veut
Everybody
wants
to
now
Tout
le
monde
veut
maintenant
Everybody
wants
you
Tout
le
monde
te
veut
Everybody
wants
you
now
Tout
le
monde
te
veut
maintenant
Are
we
gonna
chase
the
storm?
Allons-nous
chasser
la
tempête
?
A
silver
blaze
to
Parthenon
Un
éclair
argenté
vers
le
Parthénon
Spirit's
looking
for
a
home
L'esprit
cherche
une
maison
Trying
to
keep
the
lights
shining
on
En
essayant
de
garder
les
lumières
allumées
Everybody
wants
to
Tout
le
monde
veut
Everybody
wants
to
now
Tout
le
monde
veut
maintenant
Everybody
wants
you
Tout
le
monde
te
veut
Everybody
wants
you
now...
Tout
le
monde
te
veut
maintenant...
Heading
for
the
midnight
sun
Dirige-toi
vers
le
soleil
de
minuit
We'll
meet
on
top
of
the
world
above
Nous
nous
retrouverons
au
sommet
du
monde
ci-dessus
Looking
down
on
everyone
En
regardant
tout
le
monde
de
haut
Hate
in
our
hearts
and
talking
love
De
la
haine
dans
nos
cœurs
et
en
parlant
d'amour
Everybody
wants
to
Tout
le
monde
veut
Everybody
wants
to
now
Tout
le
monde
veut
maintenant
Everybody
wants
you
Tout
le
monde
te
veut
Everybody
wants
you
now...
Tout
le
monde
te
veut
maintenant...
Wants
you
now...
Te
veut
maintenant...
Wants
you
now...
Te
veut
maintenant...
Rate the translation
1
What Are You Going to Do With Your Life
2 Zimbo - Live, 1982, with The Royal Burundi Drummers
3 The Original Cutter (A Drop in the Ocean)
4 The Puppet
5 The Subject
6 The Killing Moon - All Night Version
7 Way Out and Up We Go
8 Monkeys
9 Satisfaction
10 New Direction
11 Ship of Fools
12 All My Life
13 The Game
14 Bedbugs and Ballyhoo
15 People Are Strange
16 Rollercoaster
17 Don't Let It Get You Down (Radio Version)
18 I Want to Be There (When You Come)
19 Nothing Lasts Forever
20 Hurracaine
21 Rust
22 In the Midnight Hour
23 Start Again - Live 1987
24 Do It Clean (Live, 1983)
25 Heroin (Live, 1983)
26 Crocodiles (Live, 1985)
27 Friction (Live, 1985)
28 Run, Run, Run (Live, 1985)
29 Paint It Black (Live, 1985)
30 Lover I Love You
31 Action Woman (Live, 1985)
32 It's All Over Now, Baby Blue (Live, 1985)
33 She Cracked (Live, 1985)
34 Angels and Devils - Live 1985
35 Soul Kitchen (Live 1985)
36 The Cutter (Alternate Version)
37 Over Your Shoulder
38 All You Need Is Love
39 Read It In Books
40 Simple Stuff
41 All That Jazz
42 Crocodiles
43 Do It Clean
44 Show of Strength
45 Over the Wall
46 A Promise
47 Heaven Up Here
48 All My Colours
49 Broke My Neck (long version)
50 Fuel
51 Ocean Rain
52 My Kingdom
53 Seven Seas
54 Crystal Days
55 Angels and Devils
56 Silver (Tidal Wave)
57 Bring On the Dancing Horses
58 Gods Will Be Gods (Alternative Version)
59 Heads Will Roll
60 Clay
61 The Cutter
62 Back of Love
63 Never Stop (Discotheque)
2 Zimbo - Live, 1982, with The Royal Burundi Drummers
3 The Original Cutter (A Drop in the Ocean)
4 The Puppet
5 The Subject
6 The Killing Moon - All Night Version
7 Way Out and Up We Go
8 Monkeys
9 Satisfaction
10 New Direction
11 Ship of Fools
12 All My Life
13 The Game
14 Bedbugs and Ballyhoo
15 People Are Strange
16 Rollercoaster
17 Don't Let It Get You Down (Radio Version)
18 I Want to Be There (When You Come)
19 Nothing Lasts Forever
20 Hurracaine
21 Rust
22 In the Midnight Hour
23 Start Again - Live 1987
24 Do It Clean (Live, 1983)
25 Heroin (Live, 1983)
26 Crocodiles (Live, 1985)
27 Friction (Live, 1985)
28 Run, Run, Run (Live, 1985)
29 Paint It Black (Live, 1985)
30 Lover I Love You
31 Action Woman (Live, 1985)
32 It's All Over Now, Baby Blue (Live, 1985)
33 She Cracked (Live, 1985)
34 Angels and Devils - Live 1985
35 Soul Kitchen (Live 1985)
36 The Cutter (Alternate Version)
37 Over Your Shoulder
38 All You Need Is Love
39 Read It In Books
40 Simple Stuff
41 All That Jazz
42 Crocodiles
43 Do It Clean
44 Show of Strength
45 Over the Wall
46 A Promise
47 Heaven Up Here
48 All My Colours
49 Broke My Neck (long version)
50 Fuel
51 Ocean Rain
52 My Kingdom
53 Seven Seas
54 Crystal Days
55 Angels and Devils
56 Silver (Tidal Wave)
57 Bring On the Dancing Horses
58 Gods Will Be Gods (Alternative Version)
59 Heads Will Roll
60 Clay
61 The Cutter
62 Back of Love
63 Never Stop (Discotheque)
Attention! Feel free to leave feedback.