Lyrics and translation Echo & The Bunnymen - Make Me Shine (Acoustic)

I'll be with you in your summer
Winter spring and fall days
You and me, yeah we've got each other
I'll be there always
Love it when you say
I'm the gold inside your goldmine
And I love the way
You just make me shine, make me shine
When our ship hits stormy weather
We'll ride the tidal waves
You and me sailing seas together
In the same boat always
Love it when you say
I'm the gold inside your goldmine
And I love the way
You just make me shine, make me shine
I'll be with you in your summer
Winter spring and fall days
You and me, yeah we've got each other
I'll be there always
Love it when you say
I'm the gold inside your goldmine
And I love the way
You just make me shine, make me shine
Make me shine, make me shine
Make me, make me, make me shine
Make me, make me, make me shine

Я буду с тобой летом.
Зимняя весна и осенние дни.
Ты и я, Да, мы есть друг у друга.
Я всегда буду рядом.
Мне нравится, когда ты говоришь:
Я-золото в твоем золотом руднике.
И мне нравится этот путь.
Ты просто заставляешь меня сиять, заставляешь меня сиять.
Когда наш корабль обрушивается на штормовую погоду.
Мы прокатимся на приливных волнах,
ты и я, вместе плывем по морям.
В одной лодке всегда.
Мне нравится, когда ты говоришь:
Я-золото в твоем золотом руднике.
И мне нравится этот путь.
Ты просто заставляешь меня сиять, заставляешь меня сиять.
Я буду с тобой летом.
Зимняя весна и осенние дни.
Ты и я, Да, мы есть друг у друга.
Я всегда буду рядом.
Мне нравится, когда ты говоришь:
Я-золото в твоем золотом руднике.
И мне нравится этот путь.
Ты просто заставляешь меня сиять, заставляешь меня сиять.
Заставь меня сиять, заставь меня сиять.
Заставь меня, заставь меня, заставь меня сиять.
Заставь меня, заставь меня, заставь меня сиять.